Zelzele

Zelzele

Zelzele

Deze nacht in de stadBu gece þehirde
Is er een aantrekkingskracht, kracht, kracht, krachtBir teveccüh var, var, var, var
Bij de levensruilCan alýþveriþte
Is overal marktHer taraf pazar
Onder de voeten hey heyAyaklar altýnda hey hey
Tot de ochtendSabaha kadar
Trekken de koepels aanKubbeler hu çeker
De gelovigen schommelenKullar sallanýr
Hu hu huHu hu hu

Hoe is dit gebedBu nasýl ibadet
Wie roept daar, wauw, wauw, wauw, wauwKimin çaðrýsý vay, vay, vay, vay
In alle blikkenBütün bakýþlarda
Safraan geelSafran sarýsý
De huizen buigen zich hey heyEvler secde etmiþ hey hey
MiddernachtGece yarýsý
Trekken de kamers aanOdalar hu çeker
De hallen schommelenHoller sallanýr
Hu hu huHu hu hu

Wat is er van de geliefdeNe yardan haber var
Wat is er van de scheiding, wauw, wauw, wauw, wauwArtýk ne serden vay, vay, vay, vay
Ogen zien nietsGöz gözü görmüyor
Van sneeuw en aardeKardan topraktan
Telegrams, telegrams hey heyTelgraf telgraf hey hey
Van scheidingenAyrýlýklardan
Trekken de palen aanDirekler hu çeker
De draden schommelenTeller sallanýr
Hu hu huHu hu hu

Wat is er met de aardeNedir topraktaki
Deze stijging en daling, wauw, wauw, wauw, wauwBu iniþ kalkýþ vay, vay, vay, vay
Aan de ene kant de doodBir tarafta ecel
Aan de andere kant de winterBir tarafta kýþ
In alle tuinen hey heyBütün bahçelerde hey hey
De ceremonie is begonnenAyin baþlamýþ
De bomen trekken aanAðaçlar hu çeker
De takken schommelenDallar sallanýr
Hu hu huHu hu hu

Deze nacht in de stadBu gece þehirde
Is er een aantrekkingskracht, kracht, kracht, krachtBir teveccüh var, var, var, var
Bij de levensruilCan alýþveriþte
Is overal marktHer taraf pazar
Onder de voeten hey heyAyaklar altýnda hey hey
Tot de ochtendSabaha kadar
Trekken de koepels aanKubbeler hu çeker
De gelovigen schommelenKullar sallanýr
Hu hu huHu hu hu
Hu hu huHu hu hu
Hu hu huHu hu hu
Hu hu huHu hu hu
Hu hu huHu hu hu