Yetinmeyi Bilir Misin?

Weet je hoe je moet tevreden zijn?

Yetinmeyi Bilir Misin?

Weet je hoe je moet tevreden zijnYetinmeyi bilir misin
Met wat het leven je geeft?Sana verdiği kadarıyla hayatın?
Ook al weet je het of nietHoş bilsen de bilmesen de
Zal je door deze wegen vol wonden gaanYara bere içinde bu yollardan geçeceksin

Weet je hoe je moet tevreden zijnYetinmeyi bilir misin
Met wat het leven je geeft?Sana verdiği kadarıyla hayatın?
Ook al weet je het of nietHoş bilsen de bilmesen de
Zal je door deze wegen vol wonden gaanYara bere içinde bu yollardan geçeceksin

Ik wilde winnen, niet verliezen, maarKazanmayı isterdim, kaybetmeyi değil ama
Het is niet gelukt, schatOlmadı yâr
Iedereen kijkt eerst naar zichzelfKendini kayırıyor her insan önce
Daarom doet men de liefde pijnBu yüzden aşka kıyar

Ik wilde winnen, niet verliezen, maarKazanmayı isterdim, kaybetmeyi değil ama
Het is niet gelukt, schatOlmadı yâr
Iedereen kijkt eerst naar zichzelfKendini kayırıyor her insan önce
Daarom doet men de liefde pijnBu yüzden aşka kıyar

Ik ga weg, ik ben gewend aan het gaanGiderim alışığım gitmelere
Deze ziel heeft zich verzet tegen het eindigenDirendi bu can ne bitmelere
Ik ga weg, ik ben gewend aan het gaanGiderim alışığım gitmelere
Deze ziel heeft zich verzet tegen het eindigenDirendi bu can ne