Misanthropy Pure

Misanthropie Pure

Misanthropy Pure

ComprisUnderstood
Cela se lira comme un appelThis will read as a plea
Pour justifier l'intolérance aussi sûrement que c'est écritTo vindicate intolerance as surely as it is written

ComprendsUnderstand
Le mépris né d'une perception claireContempt born of clear perception
Est un droit de naissance pour ceux qui l'orientent vers la progressionIs a birthright to those who channel it toward progression

Préserve la vie sans hainePreserve life without loathing
Éveille l'espoir au sein de la haineAwaken hope within hatred
Tire de l'insight de l'indignationWrest insight from outrage

C'est un droit de naissance et une obligationThis is a birthright and obligation

Malveillant et de mauvaise humeur, je connais bien ce caractèreSpiteful and ill-tempered, I know the character well
Un tourbillon de faiblesse, et d'instabilité bouillonnant de méchancetéA maelstrom of weakness, and instability seething with viciousness
Je choisis de ne pas l'accepterI choose not to accept this
Pas dans ma vieNot into my life
Il n'y a aucun espoir de réformeThere is no hope of reform
Quand la fierté s'allie à l'hostilité, toute raison est niéeWhen pride is allied with hostility, all reason is denied
Je renvoie le déniI return the denial

Une idée fausse éclatante de soi-disant importance, je connais bien ce caractèreA glaring misconception of self-importance, I know the character well
Imprudent imbécile, si arrogant sans comprendre les conséquencesHeedless fool, so arrogant with no understanding of consequence
Je vois cette négligenceI see this negligence
Je choisis de ne pas l'accepterI choose not to accept it
Pas dans ma vieNot into my life
L'absence d'introspection néglige le monde extérieurAbsence of introspection neglects the outer world
Ne laisse pas l'excès de désirs et de confort te tromperLet not the excess of lusts and comfort mislead you
Ce monde n'est pas à toiThis world is not yours

Ressens la querelle rien qu'à sa présence, tu connais bien ce caractèreFeel the quarrel in just his presence, you know the character all too well
Un homme destructeur en guerre avec sa lâchetéA destructive man at war with his cowardice
Je déteste la belligerance, et choisis de ne pas l'accepterI detest belligerence, and choose not to accept it
Pas dans ma vieNot into my life
Garde ces haines séparéesKeep separate these hatreds
L'animosité indéfinie est un dispositif des lâches, le moyen d'un imbécileUndefined animosity is a device of the spineless, the means of a fool
La misanthropie ciblée est une opposition pour ces cœurs sombres-Focused misanthropy is opposition for these dark hearts-
Des torrents de désapprobation que aucun mot ne pourrait commencer à exprimerDownpours of disapproval no words could begin to express

Détourner la vérité pour servir ses propres intérêtsTo distort the truth to serve itself
S'opposer à la compréhensionTo oppose understanding
Je crois en l'hommeI believe in man
L'homme maintiendra son hostilitéMan will maintain its hostility
Aie cette foiHave this faith

Conflit dans la poitrineConflict in the chest
Être préoccupé par les besoins de ces hommes sans cœurTo be concerned for the needs of such heartless men