Impressionante

Impresionante

Impressionante

A gente pelea y el tiempo se nublaA gente briga e o tempo fecha
Pero la puerta siempre queda abiertaMas a porta sempre fica aberta
Me siento listo si tengo razón, peroMe sinto esperto se eu tô certo, mas
Tú juras que siempre tienes la razónVocê jura que sempre tá certa

Cierro la cara, sin hablarEu fecho a cara, sem conversa
Pongo mala onda que te estresaMeto a marra que te estressa
Tú haces drama y ya no importa másVocê faz drama e não interessa mais
Cuando uno de los dos decide retrocederQuando um dos dois resolve voltar atrás
Entonces confiesaEntão confessa

Vemos que no valió la penaA gente vê que não valeu a pena
Darse golpes de cabeza rumiando problemasBater cabeça ruminando problema
Otra cuestión para la lista de dilemasMais uma questão pra lista dos dilemas
¿Alguien me puede decir por qué el ser humano complica tanto la escena?Alguém me diz porquê o ser humano dificulta tanto a cena?

En los negocios, en el amor, en el poemaNos negócios, no amor no poema
En la canción, en el dinero, en el sistemaNa canção, no cifrão, no sistema
En la familia, en la alegría, en el esquemaNa família, na alegria, no esquema
En la harina, alegoría, en la ilusión amenaNa farinha, alegoria, na ilusão amena

Qué penaQue pena
No debería ser asíNão deveria ser assim
Pero entre nosotrosMas cá entre nós
Al finalNo final
No hay final, porque nosotros le damos nuestra vueltaNão tem final, porque nóis dá nosso jeitin

Ventaja de ser brasileñoVantagem de ser brasileiro
Arregla, remienda, remodela la carpa de nuestroConserta, remenda, remolda a tenda do nosso
Pequeño CircoPequeno Picadeiro

Tu amor viene primero y no puedo estar sin élTeu amor vem primeiro e não dá pra ficar sem
Mi bien, tú sabesMeu bem, cê sabe
Contigo voy más alláCom você eu vou além

PeroPorém
En estos días nublados, lo séNesses dias nublados, eu sei
Es difícil tener que mirar hacia el FarolÉ difícil ter que olhar pro Farol
Y aún remar tambiénE ainda remar também

Está todo bien, no te preocupesTá tudo bem, não se preocupa
Encontramos un tercero para luego echarle la culpaA gente arranja um terceiro pra depois jogar a culpa
Por cierto, perdón por toda la culpa que te hice sentirA propósito, desculpa por toda culpa que eu te fiz sentir
Nunca te agredí, pero sé que con palabras heríEu nunca te agredi, mas sei que com palavras feri

Ya fue, no podemos volver atrásJá foi, não dá mais pra voltar
Ya hemos cometido suficientes errores y aún cometeremos másA gente já errou bastante e ainda vai errar
No hay palabras que puedan justificarNão tem palavras que possam justificar
Ni los míos, ni los tuyos actosNem os meus, nem os seus atos
Así que déjaloEntão deixa pra lá

Impresionante es ver nuestro amor renacerImpressionante é ver nosso amor renascer
Con cada nuevo sol un nuevo sonido para tiA cada novo sol um novo som pra você
Impresionante es ver que nosotros sucedemosImpressionante é ver a gente acontecer
Con cada nueva noche las estrellas vienen a conocernosA cada nova noite estrelas vêm conhecer

La mujer más bellaA mulher mais bela
Hermosa y dulce acuarelaLinda e doce aquarela
No sigo su pasoEu não acompanho o passo dela
Pero su cuerpo sudadoMas seu corpo suado
Se pone tan caliente que hasta me congelaFica tão quente que até me congela

Ya ni me importa si esto es cursiEu já nem ligo se isso é brega
Soy tu vampiro, tú eres mi... BellaSou teu vampiro, cê é minha... Bella
Tú eres mi vida ahoraVocê é minha vida agora
Así que vámonosEntão vam'bora
Que este horizonte móvil de la hora nos esperaQue esse horizonte mó da hora nos espera

Para vivir nuestro sueño imposiblePra viver nosso sonho impossível
De viajar por este gran mundo, rutina impredecibleDe viajar esse mundão, rotina imprevisível
Soy rudo, pero contigo soy tan flexibleSou bruto mesmo, mas contigo fico tão flexível
Que me sorprendo, no sabía que era posibleQue me impressiono, nem sabia que era possível

Amar a alguien así sin másAmar alguém assim sem mais
Haciendo planes y programas de parejasFazendo planos e programas de casais
Encontrando en un abrazo toda la pazEncontrando num abraço toda a paz
Que tantas chicas prometieron, pero no pudieron cumplirQue tanta mina prometeu, mas não foi capaz

No pudieron llenar mi corazónNão foi capaz de preencher meu coração
De desbordar mis ojos de tanta emociónDe transbordar meus olhos de tanta emoção
De llevarme a escribir esta canciónDe me levar a escrever essa canção
Creo que ya entendisteEu acho que cê já entendeu
Así que vuelve al estribilloEntão volta pro refrão

Impresionante es ver nuestro amor renacerImpressionante é ver nosso amor renascer
Con cada nuevo sol un nuevo sonido para tiA cada novo sol um novo som pra você
Impresionante es ver que nosotros sucedemosImpressionante é ver a gente acontecer
Con cada nueva noche las estrellas vienen a conocernosA cada nova noite estrelas vêm conhecer

Impresionante es ver nuestro amor renacerImpressionante é ver nosso amor renascer
Con cada nuevo sol un nuevo sonido para tiA cada novo sol um novo som pra você