Depredador

Predator

Depredador

He fell upon his prey and immobilized her like a ropeA Cayó sobre su presa y la inmovilizó como una amarra
The little one was a trembling body under his clawsLa pequeña era un cuerpo de temblor debajo de sus garras
So pulsatingTan palpitante
That he felt the lust of thirst, magnificent and burningQue sintió la lujuria de la sed, magnífica y quemante

And time passed, a long timeY pasó el tiempo, el tiempo largo
Between the predatory fang and the skinEntre el colmillo que depreda y la piel
Of his victim in lethargyDe su víctima en letargo
And time passed, a long timeY pasó el tiempo, el tiempo largo
Between the predatory fang and the skinEntre el colmillo que depreda y la piel
Of his victim in lethargyDe su víctima en letargo

The evening pretended not to recognize the old plotLa tarde simulaba no reconocer la vieja trama
And its mirror was a man, a woman a game and a bedY su espejo era un hombre, una mujer un juego y una cama
The pure eveningLa tarde pura
With its face of innocent meadows and the soul of madnessCon su rostro de prados de candor y el alma de locura

The evening passed, a long eveningPasó la tarde, la tarde larga
Between the predatory fang and the skinEntre el colmillo que depreda y la piel
Of the victim waitingDe la víctima que aguarda
The evening passed, a long eveningPasó la tarde, la tarde larga
Between the predatory fang and the skinEntre el colmillo que depreda y la piel
Of the victim waitingDe la víctima que aguarda

The vivid, vivid rose of flesh embraced its destinyLa viva viva rosa de la carne se abrazó a su destino
And the juices of love ran like perfect wineY corrieron los jugos del amor como perfecto vino
Wine of loversVino de amantes
Knowing how to quench the thirst, the more abundantFértil sabía para doblar la sed, mientras más abundante

And the evening passed without painB Pasó la tarde ya sin dolores
Between the predatory fang and the skinEntre el colmillo que depreda y la piel
Of the victim in loveDe la víctima en amores
And the evening passed without painPasó la tarde ya sin dolores
Between the predatory fang and the skinEntre el colmillo que depreda y la piel
Of the victim in loveDe la víctima en amores