The Minute Falling

Cayendo en el Minuto

The Minute Falling

Caigo y me disuelvo de nuevo...I fall and i dissolve myself again...
Asesinada lo hermoso.Slain the beautiful.
Mi tiempo a solas no siempre es compasivo.My time alone is not always merciful.
Las voces en mi cabeza gritan una y otra vez.The voices in my head screaming over and over again.
Así que me disuelvo, me disuelvo de nuevo...So i dissolve myself i dissolve myself again...
Fui quien construyó estos muros ahoraI was the on who built these walls now
Tengo que ser libre.I have to be free.
¿Puedes ayudarme a romper este agarre de mis inseguridades?Can you help me break this hold of my insecurities?
En este minuto cayendo no queda nada más que esperanza.In this minute falling there's nothing left but hope.
Siento odio a nuestro alrededor.I feel hatred all around us.
Me aferro fuertemente al final de mi cuerda.I'm holding tightly to the end of my rope.
Me siento tan sola.I feel so alone.
Por favor dime que no estoy sola...Please tell me i'm not alone...
Ayúdame a ver la belleza en mi dolor.Help me see the beauty in my pain.
Y nunca dejaré que estos sentimientos se escapen.And i wont ever let these feelings slip away.
La injusticia es el tema de hoy.Injustice is the theme for today.
La represión es el precio que pagamos.Repression is the price we pay.
La vida es fuego, necesita arder libre.Life is fire, it needs to burn free.
¿Podemos aprender compasión por todos los seres vivos?Can we learn compassion for all living beings?
¿O simplemente derribarlo todo?Or just tear it all down?
¿Podemos encontrar en nosotros mismos la libertad?Can we find it in ourselves to set ourselves free?