Barbie Nation

Nación Barbie

Barbie Nation

Ella fue informada cuando era jovenShe was told when she was young
Ah - que las rubias siempre se divierten másAh - that blondes always have more fun
Mentira mentira mentira, mentira tontaLie lie lie dirty lie du du dumb

Cabello perfecto, desperdicio perfectoPerfect hair perfect waste
Con una sonrisa de reina del baile perfecta en su rostroWith a perfect prom queen smile upon her face
Para todosFor everyone

Pero está bien, está bienBut it's all right, it's okay
Ahora tu autorespeto es el único precio que pagarásNow your self-respect is the only price you'll pay
Está bien, eso está bienIt's okay, that's all right

Eres la reina de la nación BarbieYou're the queen of the Barbie nation
Reina de la nación BarbieQueen of the Barbie nation
Reina de la nación Barbie esta nocheQueen of the Barbie nation tonight
Esta noche síTonight yeah

Libros de romance, revistasRomance books, magazines
Programas de televisión y pantallas de cineT.V. shows and the movie screens
Mienten, mienten, mentiras sucias, sueños vacíosThey lie lie lie dirty lies empty dreams
Es una vergüenza que te hayas inclinadoIt's a shame you bowed down
Ante la deidad de Helen Gurley BrownTo the deity of Helen Gurley Brown
Tan obscenoSo obscene

Está bien, está bienIt's all right, it's okay
Solo no olvides que siempre estás en exhibiciónJust don't forget you're always on display
Está bien, eso está bienIt's okay, that's alright

Eres sexy y ambiciosa y condenada al éxitoYou're sexy and driven and doomed to succeed
Conseguirás lo que quieres pero no es lo que necesitasYou'll get what you want but it's nothing you need
Y en el dolor que ocultasAnd echoed in the heartache you conceal
Hay algo bueno, algo realIs something good, something real

Le dijeron que al finalShe was told that in the end
Cada Barbie consigue a su KenEvery Barbie gets her Ken
Mentira, mentira, no hay tal chico, solo fingeLie lie lie no such guy just pretend
Tiramos de las cuerdas, damos cuerda a la muñecaWe pull the strings, wind the doll
Creamos el mito de que ella puede tenerlo todoWe create the myth that she can have it all
Es un pecadoIt's a sin

Pero está bien, está bienBut it's all right, it's okay
Aunque tu dignidad es todo lo que queda por negociarThough your dignity is all that's left to trade
Está bien, eso está bienIt's okay, that's all right