Smiling Swine

Cerdo Sonriente

Smiling Swine

Desperté solo, me puse mi abrigo, corrí hacia la puertaAwoke alone, put on my coat, ran for the door
Bajé las escaleras, y llegué al segundo pisoDown the stairs, and made it to the second floor
Detenido por la rueda chirriante, un cerdo sonrienteStopped by the squeaky wheel, a smiling swine
Atónito por la vista y temiendo lo que hay detrásStunned by the sight and fearing whats behind
'Hola' comenzó amablemente"Hey there" he pleasently began
'Buen día' extendió su mano"Good day" he telescoped his hand
'¿Hay algún servicio que pueda proponer?'"Is there a service I can possibly propose?"
'La señorita liderazgo me parece ser una mariposa adecuada'"Ms leading seems to me to be a proper butterfly"
'¡Entonces sugiero que empaques tus maletas y aprendas a conducir!'"Then I suggest you pack your bags and learn to drive!"
Acomodé mi camisa, y finalmente salíTucked in my shirt, and finally made my way outside
Él rompió la escena, un diente de león maquiavélicoHe broke the scene, a machiavelian dandelion
Arrancado felizmente de la flor de otroBlissfully plucked from the bloom of another

Pero todo el tiempoBut all the while
Ella seguía fresca en mi menteShe was still fresh in my mind
Y aunque esto podría ser prematuroAnd though this might be premature
Pero la ambición golpea justo cuando el ambiente es adecuadoBut ambition strikes just when the mood is right
El ambiente es adecuadoThe mood is right