Washed Out

Deslavado

Washed Out

Deslavé todas las cosas que dejaste afuera de mi puertaWashed out all of the things you left outside my front step
Y me recosté bajo la luz del faro brillando a lo lejosAnd laid out under the headlight shining way down
Y dejé afuera todas las partes favoritas de mi película favoritaAnd left out all of my favorite part of my favorite movie
Y paseé bajo la luz del faro brillando de la forma en que parpadeaAnd strolled out under the headlight shining the way it's flashing

Y metí la pataAnd I messed up
Fui y arruiné mi suerte enWent and blew my luck on
En esas funciones nocturnasOn those late night drive-ins
Y digo las mejores cosas cuando nadie está escuchandoAnd I say the best things when no one's listening in

Y creo que debo disculparme por todo lo que dijeAnd I do believe I must apologize for everything I said
Si te hice pensar que había mucho más de lo esperadoIf I made you think there was much more than anticipated
Parece que soy la personificación de la hospitalidadIt seems that I am the pedigree of hospitality
Y ¿por qué siempre estoy tres pasos detrás del árbol de pesaje?And why's that I'm always three steps behind the weighing tree

Dejé ver lo que todo tu interés implicaLeft out see what all you interest imply
Esperaría cinco años si eso significa que podría tener ese recibo en mi manoI would wait five years if it means I could have that receipt in my hand
Y si eso significa por qué no puedo ver por mí mismoAnd if it means that why can't I see for myself
Podría decir por tu expresión en tus labios que podrías haber sido sobornadoI could tell by your expression on your lips that you could have been bribed

Sí, así esYeah that's right
Pero sigues seis lugares atrás en la filaBut you're still six back in line
Puedo verlo ahora mismoI could see that right now