California Dreamin'

Dromen van Californië

California Dreamin'

Ik werd wakker op de sporenI woke up on the tracks
Wist niet waar ik wasDidn’t know where I was
High van een of andere drugHigh off some kind of drugs
Wist niet wat er met me was gebeurdDidn’t know what happened to me
Is dit gewoon een droom?Is this just a dream

Of ben ik wakker?Or am I awake?
Waarom heb ik hoofdpijn?Why do I have a headache
Ik kijk om me heen en alles wat ik zieI look around me and all I see
Is de felle zon en de hoge palmbomenIs the bright sun shine and the top palm trees
Verkeert mijn hoofd?Am I mistaking?

Ik droom van CaliforniëI’m california dreamin’
We vechten tegen de goblins en demonenWe’re fighting through the goblins and demons
Proberen naar Hollywood Boulevard te komenTrying to get to hollywood boulevard
Hollywood BoulevardHollywood boulevard
Ik droom van CaliforniëI’m california dreamin’
We vechten tegen de goblins en demonenWe’re fighting through the goblins and demons
Ik wil de Golden Gate Bridge zienI wanna see the Golden Gate Bridge
De Golden Gate BridgeThe Golden Gate Bridge

Alles wat ik weetAll I know
Ik ben een soldaat van Californië, dat is zekerI’m a california soldier for sure
En ik neem een Desert Eagle meeAnd I’m packing a desert eagle with me
Speciaal voor de straten van CaliforniëEspecially for California streets
Breng wat vuurBring some heat

Oh, het risico dat we nemenOh the risk we take
Om de gouden staat te bezettenTo ocuppy the golden state
En er is nergens anders op aarde zoals ditAnd there ain’t nowhere else on earth like this
Pas op voor monsters en heksen,Look out for monsters and witches,
Kijk uit voor de heksenWatch the witches

Ik droom van CaliforniëI’m california dreamin’
We vechten tegen de goblins en demonenWe’re fighting through the goblins and demons
Proberen naar Hollywood Boulevard te komenTrying to get to hollywood boulevard
Hollywood BoulevardHollywood boulevard
Ik droom van CaliforniëI’m california dreamin’
We vechten tegen de goblins en demonenWe’re fighting through the goblins and demons
Ik wil de Golden Gate Bridge zienI wanna see the Golden Gate Bridge
De Golden Gate BridgeThe Golden Gate Bridge

Ik rijd op de 5 in een '83 Coupe DeVilleI’m on a 5 in a 83 coupe deville
Ik luister naar Too ShortI’m bumping too short
Rook echt plakkerige kushSmoking sticky kush for real
Met een meid uit SacramentoWith a chick from Sacramento

Ik droom van CaliforniëI’m california dreamin’
We vechten tegen de goblins en demonenWe’re fighting through the goblins and demons
Proberen naar Hollywood Boulevard te komenTrying to get to hollywood boulevard
Hollywood BoulevardHollywood boulevard
Ik droom van CaliforniëI’m california dreamin’
We vechten tegen de goblins en demonenWe’re fighting through the goblins and demons
Ik wil de Golden Gate Bridge zienI wanna see the Golden Gate Bridge
De Golden Gate BridgeThe Golden Gate Bridge