Am/Pm

Soy/Pm

Am/Pm

Con las ventanas abajo y un ceño fruncido, cenizas en mis jeansWindows down with a frown, ash on my jeans
He estado despierto comiendo frijolesBeen up eatin' beans
Estas escenas siguen parpadeando en mi cabezaThese scenes keep on flashin' inside of my head
Pero preferiría estar muertoBut I'd rather be dead
Sin dinero, sin medicinas, no encuentro tranquilidadGot no bread, outta meds, I can't find no tranquility
Sácame de esta miseria, la insomnio me vuelve locoPut me outta my misery, insomnia drivin' me mental
Así que finjo como si tuviera dientes de oro, mi vida es accidentalSo I put on a front like golds on my dental, my life's accidental
Con solo un lápizazo, podría explotar y disparar a todos mientras conduzco un auto de alquilerAt the drop of a pencil, I might flash out and shoot every motherfucker while I'm drivin' a rental
Oh no, no me tientes, no he dormido en seis semanasOh no, don't tempt me, I ain't slept in six weeks
No he comido desde el miércolesHaven't ate since Wednesday
Maldición, estoy vacíoGoddamn, I'm empty

Me quedo dormido, pero no quiero levantarme de la camaI fall asleep, but I don't want to rise out of bed
Escapo a mis sueños, espero que algunos sean húmedosEscape to my dreams, I hope some of them wet
El sol brilla fuerte cuando abro los ojosThe sun shinin' bright as I open my eyes
Y luego cierro las persianas, deseando estar muertoAnd then close up the blinds, and wish that I was dead
Algunos quieren llamarme cobardeSome people wanna call me a pussy
Algunos quieren llamarme perraSome people wanna call me a bitch
Algunos quieren decirme que no es tan maloSome people wanna tell me that it ain't that bad
'Levanta la cabeza'"Lift up that chin"
Me pregunto qué dirían después de que me corte las muñecasI wonder what they'd say after I slice my wrists
Dos cortes, me voy al abismo interminableTwo slits, I'm gone in the endless abyss
Un solo sentido, y necesito un maldito empujónOne way street, and I need a fucking lift
Si el sueño es primo de la muerte, supongo que $lick y yo contamos ovejas hasta quedarnos sin aliento, ¡quiero decir, mierda!If sleep is the cousin of death, I guess me and $lick countin' sheep 'til we outta breath, I mean, shit!
Vaciando mis emociones en un vaso de icoporPour, pourin' my emotions in a styrofoam cup
Bebiéndolo hasta que no me importa nadaGulping it down 'till I don't give a fuck