Missed My Cue For Curtain Call

J'ai raté mon entrée pour le rappel

Missed My Cue For Curtain Call

À La Nouvelle-Orléans, il y avait plein de trucs bizarresIn New Orleans, there were many bizarre things
J'ai toujours vu ça en grandissant ici, surtout dans les cimetièresI always saw growing up here, especially in the graveyards
Et quand j'étais enfant, je passais beaucoup de temps dans les cimetièresAnd as a child, I spent a lot of time in the graveyards
En tant qu'adulte, je passe toujours beaucoup de temps dans les cimetièresAs an adult, I still spend a lot of time in the graveyards
Mais, quand j'étais enfant, c'était un truc régulier le week-end—je devais toujours savoir pourquoiBut, as a child, it was a regular weekend thing to do—I always needed to know why
Euh, parfoisUm, sometimes
Mes 'pourquois' m'ont mis dans la merdeMy 'whys' got me in trouble

Et pour mon dernier tour, je pense pas que je sois fait pour ce rapAnd for my last trick, I don't think I'm cut out for this rap shit
Eh, tu veux continuer—ou?Aye, you wanna keep going—or?
Non, c'est bonNah, that's it
$Uicide, je le crie depuis le toit$Uicide, I fucking scream it from the rooftop
La seule chose que j'ai jamais faite qui vaut la peine d'être mentionnéeThe only thing I ever did worth mentionin'
Depuis que $lick m'a brûlé un CD de Lil WayneEver since $lick burned me a CD of Lil Wayne
Cette merde est probablement toujours dans mon boomboxThat shit prolly still in my boombox
Mais de nos jours, je peux entrer dans un endroitBut nowadays, I can walk into an establishment
Et me sélectionner sur le putain de jukeboxAnd select myself on the fucking jukebox
Si je voulais choper une Countach noire, conduire cette merde sur deux blocsIf I wanted to cop a black Countach, drive that shit like two blocks
Et ensuite percuter l'arrière d'une nouvelle voiture de flicAnd then smash in the back of a new cop car
Maintenant je pense que je suis recherché aussiNow I think I’m wanted too

(Ouais, allons nous faire plein de tatouages sur le visage, ça va être cool)(Yeah, let's get a bunch of face tats, it's goin' to be cool)
(Soundcloud, ouais, comme un rappeur Soundcloud, eh, mec)(Soundcloud, yeah, like a Soundcloud rapper, aye, man)
(Coupe cette merde mec, ces gars-là sont nuls, mec, de la merde, mec, ça sonne comme un putain de Three Six générique, mec, t'es débile, salope)(Cut that shit off man those boys suck, man, garbage, man, sound like a fuckin' generic Three Six, man, you dumb, bitch)
(T'es une pute, dégage d'ici)(You whore, get the fuck outta here)

Ouais, j'ai toujours l'impression de perdre, ehYeah, still feel like I'm losing, ay
Moi et ma famille, on a toujours l'impression de perdre, ehMe and kin still feel like we losing, ay
On a toujours l'impression de perdre, ehWe still feel like we losing, ay
Perdre, perdre—Losing, losing—
Je suis sur le lean, ouais, cette boissonI'm on the lean, yeah, that drank
Je suis sur des barres, je veux pas penserI'm on them bars, don't wan' think
Je prends beaucoup d'amphétamines, pas le temps de dormirI'm on a lotta amphetamines, got no time for sleep
Perdu dans mes penséesLost in my thoughts
Je sais pas qui est un ami ou qui est un ennemiI don't know who a friend or who a enemy
Nerves vraiment perturbées, de la tête aux piedsNerves real disturbed, down from head to toe
T'as déjà l'impression que parfois il faut laisser tomber?Ever feel like sometimes you gotta let it go?
Plein de jours, j'ai pensé que cette merde était finiePlenty of days, I thought this shit was over
Créateur du mouvement ; créateur de la musiqueCreator of the movement; creator of the music
J'ai toujours l'impression de perdreStill feel like I'm losing