Leviathan

Leviatán

Leviathan

vivir con tanques de hidrógeno no te dará vida.living on hydrogen tanks won't give you life.
he intentado una y otra vez hacer que el cliché sea correcto.i've tried and i've tried to make the cliché right.
te han dicho que todo lo que sabes son mentiras.you've been told that all you know are lies.
haría lo que dices pero hay puñales en tus ojos.i'd do what you say but there's daggers in your eyes.
viviste un disfraz,you lived a disguise,
usaste lo que desprecias,wore what you despise,
¿crees que eso es sabio?do you think that's wise.
encendedor rojo,red lighter,
encendedor rojo como una pluma,red lighter than a feather,
mundo.world.
los pedazos de sus zapatillas encontraron su camino hacia el piso de mi cocina.the bits of her sneakers found their way to my kitchen floor.
el camino se extendía de aquí para allá sin rastro de cristales en la puerta.the path stretched from here to there without a trace of crystals lining the door.
la consume por dentro, no puede decidir si el miedo fue lo correcto.it eats her up inside she can't decide if the fright was the right thing to do.
te jodiste lo que planeaba hacer.you fucked what i planned to do.
si solo pudiera tomar tu mano, me rompería el brazo derecho.if i could only hold your hand i'd break my right arm.
este cambio de estación.this fall change.
quédatelo conmigo, es lo mismo.keep it with me it's the same.
cosa tonta con una constante neblina.lame thing with hazing constant.
culpándome por esto.blaming me for this.
tú serías un número.you would be a number.
hola significa el nombre de una ciudad.hello means the name of a city.
aquí vamos.here we go.
allá vamos.there we go.
ahora lo sabremos.now we will.
nunca sabremos.never know.