Battle Wounds Pt.1: The Brimstone Epitaph

Heridas de Batalla Pt.1: El Epitafio de Azufre

Battle Wounds Pt.1: The Brimstone Epitaph

al caer la noche en la mañana, nuestros gritos llenarán el aireas night turns into morning, our cries will fill the air
no toleraremos la persecución de nuestro verdadero derecho de nacimientowe will not stand for persecution of our true birthright
las espadas chocarán con truenos, sus escudos se doblarán y romperánthe swords will clash with thunder, their sheilds will bend and break
ellos no tienen derecho a arrojarnos al reino de los ídolosthey have no right to cast us into the realm of idols

son ustedes quienes dicen no inclinarse ante ninguna influencia externayou are the ones who claim to bow to no outside influence
y sin embargo son los primeros en llevar su precioso uniformeand yet you are the first to wear your precious uniform
destierran a todos los que no encajan en sus ciertos límitesyou banish all who fail to fall within your certain limits
todo mientras declaran que absolutamente no se conformaránall while you declare you will absolutely not conform

pero ustedes sí se conformanbut you do conform

como hermanos cabalgamos hacia el reino de la desesperaciónas brothers we ride into to realm of despair
ven y párate a mi lado y seguramente serás perdonadocome stand by my side and you will surely be spared

los ataques se acercanattacks are closing in
estamos rodeados ahorawe are surrounded now
la batalla continúathe battle rages on
nuestros espíritus no se amedrentaránour spirits will not foul

¡bien! podemos usar sus propias armas en su contraalright! we can use their own weapons against them
¡vamos! no saben de lo que somos capacesc'mon! they don't know what we are capable of

al convertirse el día en oscuridad, la lucha continúaas day turns into darkness, the fight continues on
parece que no nos aceptarán por lo que somosit seems as though they won't accept us for what we are
y así montamos nuestros escudos, nuestros corazones se defiendenand so our sheilds are mounted, our hearts stand in defense
no buscamos conquistar, solo vivir en pazas we seek not to conquer but only to live in peace

como hermanos cabalgamos hacia el reino de la desesperaciónas brothers we ride into the realm of despair
ven y párate a mi lado y seguramente serás perdonadocome stand by my side and you will surely be spared

a pesar de nuestras verdaderas convicciones, esta no es nuestra cruzadadespite our true convictions, this is not our crusade
la iluminación es nuestro medio, temen que los esclavizaremosenlightenment is our means, you fear we will enslave

a aquellos que se oponen a nosotrosto those who stand against us
prestenme su oídolend me your ear
traigo una palabra de esperanzaI bring a word of hope
no una muestra de miedonot a display of fear

nunca rendiremos nuestros votos sagradoswe will never surrender our sacred vows
nunca nos resignaremos, nunca nos veremos obligados a inclinarnoswe will never resign, we will never be forced to bow

a aquellos que se oponen a nosotrosto those who stand against us
prestenme su oídolend me your ear
traigo una palabra de esperanzaI bring a word of hope
no una muestra de miedonot a display of fear