Quero-te

Ich will dich

Quero-te

Ich kann deinen Körper aus Gold sehenPosso ver o teu corpo d'oiro
Der mir die Sonne zur Mittagszeit blendetQue me ofusca o sol do meio dia
Ich spüre aus der Ferne die Wärme, die du ausstrahlstSinto ao longe o calor qu'emanas
Durch die Poren deiner zarten HautPelos poros da pele macia

Ich will dich, ich will dichQuero-te, quero-te
Wie den letzten Wunsch in unserem LebenComo último desejo das nossas vidas

Danach kommst du und setzt dich auf den SandDepois vens sentas-te n'areia
Feuchter Körper, offenes LächelnCorpo húmido sorriso aberto
Du fesselst meinen Körper, bewegt von der IdeeTravas-me o corpo movido pela ideia
Es sind hunderttausend Wünsche und du bist so nahSão cem mil desejos e tu estás tão perto

Ich will dich, ich will dichQuero-te, quero-te
Wie den letzten Wunsch in unserem LebenComo último desejo das nossas vidas

Ich halte deine Hüften festSeguro as tuas ancas
Ohne genau zu wissen, was ich tueSem saber ainda bem o que faço
Ich fülle mich mit dirEncho-me de ti
Langsam befriedige ich mich.Devagar me satisfaço