Contentores

Conteneurs

Contentores

La cargaison prête mise dans les conteneursA carga pronta metida nos contentores
Adieu à mes amours, je m'en vaisAdeus aos meus amores que me vou
Vers un autre mondeP'ra outro mundo
C'est un choix qu'on faitÉ uma escolha que se faz
Le passé est derrièreO passado foi lá atrás

La cargaison prête mise dans les conteneursA carga pronta metida nos contentores
Adieu à mes amours, je m'en vaisAdeus aos meus amores que me vou
Vers un autre mondeP'ra outro mundo
Dans un vol nocturne sur un cargo spatialNum voo nocturno num cargueiro espacial
Ça vole pas si mal, là où je vaisNão voa nada mal isto onde vou
Dans l'espace profondP'lo espaço fundo

Toutes les couleurs ont changéMudaram todas as cores
Les moteurs rugissent doucementRugem baixinho os motores
Et dans une force invincibleE numa força invencível
Je quitte ma ville nataleDeixo a cidade natal
Ça vole pas si malNão voa nada mal
Ça vole pas si malNão voa nada mal
Ça vole pas si malNão voa nada mal
Ça vole pas si malNão voa nada mal
Ça vole pas si malNão voa nada mal

Pour la certitude d'un bout de ténèbresPela certeza dum bocado de treva
De nouveau Adam et Ève renaissantDe novo Adão e Eva a renascer
Dans l'autre mondeNo outro mundo
Repartir à zéro sur une planète lointaineVoltar a zero num planeta distante
Mémoire d'éléphant peut-êtreMemória de elefante talvez
L'autre mondeO outro mundo

C'est un choix qu'on faitÉ uma escolha que se faz
Le passé est derrièreO passado foi lá atrás
Et le jour renaîtE nasce de novo o dia
Dans cette arche de NoéNesta nave de Noé

Un peu de foiUm pouco de fé
Un peu de foiUm pouco de fé
Un peu de foiUm pouco de fé
Un peu de foiUm pouco de fé

Un peu de foiUm pouco de fé
Un peu de foiUm pouco de fé
Un peu de foiUm pouco de fé
Un peu de foiUm pouco de fé