Not the One Who Goes

No Soy el que Se Va

Not the One Who Goes

Misma habitación, cada noche, mismo argumento, misma genteSame room, every night, same argument, same crowd
Mismo hombre con los números, mismo hombre que siempre gritaSame man with the numbers, same man who's always loud
Podría escribirlo todo antes de que empiece el showI could write the whole thing out before the thing begins
Porque nadie está aquí para escuchar, solo están para ver quién gana'Cause nobody's here to listen, they're just here to see who wins

No puedo recitar los tratados, no puedo decirte lo que dicenI can't recite the treaties, I can't tell you what they claim
Lo dejo a los hombres mejores que los conocen por nombreI leave it to the better men who know them all by name
Solo quiero a mi gente vieja y aburrida, a salvo en la camaI just want my people old and boring, safe in bed
No corriendo a buscar refugio con un cohete sobre la cabezaNot running for a shelter with a rocket overhead

No me estás peleando a mí, estás peleando lo que crees saberYou're not fighting me, you're fighting what you think you know
Estás golpeando una sombra de hace cien añosYou're swinging at a shadow from a hundred years ago
La misma sangre de siempre, la misma difamación, solo un nuevo atuendoSame old blood, same libel, just a brand new set of clothes
Me rendí en ganarI gave up on the winning
Pero no soy el que se vaBut I'm not the one who goes
No, no soy el que se vaNo, I'm not the one who goes

He visto a los buenos rendirse, vi cómo lo cerraron para siempreI've watched the good ones quit it, watched them shut it down for good
Y no culpo a ninguno de ellos, lo dejaría si pudieraAnd I don't blame a one of them, I'd leave it if I could
Sácalo de tu línea de tiempo, descansa bien esta nocheTake it off your timeline, get a night of decent sleep
Pero si todos nos desconectamos de golpe, es una habitación que pueden mantenerBut if we all log off at once, it's a room that they can keep

No me estás peleando a mí, estás peleando lo que crees saberYou're not fighting me, you're fighting what you think you know
Estás golpeando una sombra de hace cien añosYou're swinging at a shadow from a hundred years ago
La misma sangre de siempre, la misma difamación, solo un nuevo atuendoSame old blood, same libel, just a brand new set of clothes
Me rendí en ganarI gave up on the winning
Pero no soy el que se vaBut I'm not the one who goes
No, no soy el que se vaNo, I'm not the one who goes

No voy a cambiar una mente esta nocheI'm not gonna change a mind tonight
Dejé de creer que podríaI stopped believing that I might
Pero hay cien en la habitación que nunca dicen una palabraBut there's a hundred in the room who never say a word
Y solo están aquí para escuchar, y están oyendo lo que oyeronAnd they're only here to listen, and they're hearing what they heard
Y son la única razón por la que estoy aquíAnd they're the only reason that I'm here
Son la única razón por la que estoy aquíThey're the only reason that I'm here

No me estás peleando a mí, estás peleando lo que crees saberYou're not fighting me, you're fighting what you think you know
Estás golpeando una sombra de hace cien añosYou're swinging at a shadow from a hundred years ago
La misma sangre de siempre, la misma difamación, solo un nuevo atuendoSame old blood, same libel, just a brand new set of clothes
Nunca voy a ganar estoI'm never gonna win it
Pero no soy el que se vaBut I'm not the one who goes
No, no soy el que se vaNo, I'm not the one who goes

No soy el que se vaNot the one who goes
(Misma habitación, misma noche)(Same room, same night)
No soy el que se vaNot the one who goes
(Misma habitación, misma noche)(Same room, same night)
No soy el que se vaI'm not the one who goes