Covilhã Cidade Neve

Covilhã Stadt Schnee

Covilhã Cidade Neve

Covilhã Stadt SchneeCovilhã cidade neve
Fröhliche und zufriedene FiandeiraFiandeira alegre e contente
Du bist die Geste, die beschreibtÉs o gesto que descreve
Die heroische und mutige VergangenheitO passado heróico e valente

Du bist die Königin der BeirasÉs das beiras a rainha
Dein Name ist ein Name des VolkesO teu nome é nome de povo
Du bist ein Nistplatz der SchwalbenÉs um beiral de andorinha
Covilhã, du bist frisches BlutCovilhã tu és sangue novo

Morgens, wenn du aufstehstDe manhã quando te levantas
Wie stolz gehst du an den WebstuhlQue briosa vais para o tear
Und die Hermelinen verzauberst duE os hermínios tu encantas
Sie tragen Wolle, um dich zu umwerbenVestem lã para te namorar

Und der Hirte wandert in den BergenE o pastor nos montes vagueia
Schläft nachts in SchneebettenDorme à noite em lençóis de neve
Am Abend webst du ein langes NetzAo serão teces longa teia
Für dein Wohl, das dir aus der Ferne schreibtAo teu bem que de longe te escreve

Covilhã Stadt BlumeCovilhã cidade flor
Rauher Körper aus SteinCorpo agreste de cantaria
In dir wohnt meine LiebeEm ti mora o meu amor
Und in dir beginnt der neue TagE em ti nasce o novo dia

Covilhã, du bist ein schöner OrtCovilhã és linda terra
Du bist wie eine Spindel, die im Wind tanztÉs qual roca bailando ao vento
In dir weht die Aura, wenn es schneitEm ti aura quando neva
Covilhã, du bist neue ZeitCovilhã tu és novo tempo

Morgens, wenn du aufstehstDe manhã quando te levantas
Wie stolz gehst du an den WebstuhlQue briosa vais para o tear
Und die Hermelinen verzauberst duE os hermínios tu encantas
Sie tragen Wolle, um dich zu umwerbenVestem lã para te namorar