When The Sun Cried Out

Cuando El Sol Lloró

When The Sun Cried Out

Fue un día cuando el sol lloróIt was a day when the sun cried out
fue un momento para cargar la dudait was a moment to burden the doubt
lo que permanece nunca se revelaráwhatever lingers will never reveal
lo que los deseos restantes ocultan y está clarowhatever leftover wishes conceal and it´s clear

como la lluvia: todos mis miedos definen quién soylike the rain:all my fears define who I am
y escucho fuerte y largo, en todas partes, una canción míticaand I hear loud and long, everywhere, a mythical song
colgada en el cielo, una estrella solitariahung in the sky, a lonely star
capturada en el crepúsculo baila separadacaught in the twitlight it dances apart

atrapado en las puertas donde los muertos pisaronstuck at the gates where the dead stepped
en un sutil hueco se extiende desde dentro y veoin a subtle hollow spreads out from within and I see
todo el camino lo que mis ojos nunca podrían transmitirall the way what my eyes could never convey
y está cerca, más cerca ahora en todas partes, un sonido místicoand it´s near,closer now everywhere,a mystical sound

Oh... déjame saber, no vueles lejos, estoy aquíOh... let me know don't fly away, I'm here
necesito saber cuándo volverá a lloverI need to know when will the rain pour down again
cayendo sobre nosotros, lavando el pasado con una sonrisacoming down over us,washing the past with a smile

hasta la cima de la colinato he top of the hill
alcanza el cielo despierta del sueñoreach out the sky awake from the dream
ahora sé que volaremos lejos, somos libresnow I know we´ll fly away,we´re free
aquí vamos, la lluvia que cae vendrá de nuevohere we go the falling rain will come again
no importa dónde ni cuándo, caerá al final.no matter where or when,it will pour down in the end.