It's Not Eden

No es Edén

It's Not Eden

No puedo soportar mentir; eso lo aprendí de EvaI can't stand to lie; i got that from eve
Solo di un mordisco; tú se lo diste, Señor, a míI just had a bite; you gave her, lord, to me
Le advertí al principio; expliqué más que suficienteI warned her at first; i more than explained
Eso es más que una bonita fruta al lado de una serpienteThat's more than some pretty fruit beside a snake
Pero no es fácil ser engañadoBut it's not easy to be deceived

Desearía poder esconderme, encontrar un montón de hojasI wish that i could hide, find a pile of leaves
Finalmente somos sabios, ahora mi hogar nunca lo veréFinally we're wise, now my home i'll never see
Puede haber una maldición sobre mí como EvaThere may be a curse upon me like eve
Pero incluso ella tendrá una descendencia justaBut even she will have a righteous seed
Puede que solo sea tierra, pero una vez que concibaI may be just dirt, but once she conceives
Incluso nosotros podemos tener nuestros derechos redimidosEven we may have our rights redeemed
Pero no es fácil estar con EvaBut it's not easy to be with eve

Nos dijiste que nos alejáramos, lejos de aquí, pero está todo bienTold us get away, away from here, but it's all alright
Podemos estar todos enraizados esta nocheWe can all be grounded tonight
No estoy enojado ni nadaI'm not angry or anything

No puedo soportar pelear; no estoy enojado con EvaI can't stand to fight; i'm not mad at eve
Los hombres no fueron hechos para el orgullo; nubla las cosas que necesitanMen weren't meant for pride; it clouds the things they need
Solo soy un hombre, pero aún así dijiste que ellaI'm only a man, but still you said she'd
Estaría embarazada de niños esta noche y esa es una forma en la queBe pregnant with kids tonight and that's one way we
Sabemos que hay un plan, así que Señor, aún buscaremosKnow there's a plan, so lord we'll yet seek
Buscando cosas especiales dentro de Eva, a pesar de míLooking for special things inside of eve, in spite of me
A pesar de mí, dentro de Eva, a pesar de míIn spite of me, inside of eve, in spite of me

Soy solo un hombre en Génesis tresI'm only a man in genesis three
Soy solo un hombre buscando una descendenciaI'm only a man lookin' for a seed
Soy el único y solo está EvaI'm the only and there's only just eve
Y no es EdénAnd it's not eden
No es fácil irse de aquíIt's not easy to leave here