Sounds of Silas

Sonidos de Silas

Sounds of Silas

Pablo y Silas, dice la BibliaPaul and Silas, the Bible says
Habían venido a hablar con los filipensesHad come to talk to the Phillipians
Por una visión de un hombre hablandoBecause of a vision of a man speaking
Que llegó a Pablo mientras dormíaCame to Paul while he was sleeping
Y la visión del hombre macedonio le dijo:And the vision of the Macedonian man said to him:
'Ayúdanos, Pablo y Silas'"Come help us, Paul and Silas"

En Hechos 16, caminaban por ahíIn Acts 16, they walked around
Tratando de conocer la ciudadAnd tried to get to know the town
Fueron a orar junto al ríoWent to pray down by the river
Allí conocieron a una mujer llamada LidiaThey met a lady there named Lydia
La bautizaron y ella preguntó 'Si está bien, quédate a pasar la nocheThey baptized her there and she asked "If it be all right, come spend the night
Y quédate un tiempo en mi casa'And stay a while at my house"

Más tarde conocieron a una esclavaThey met a slave girl later on
Que hacía ganar mucho dinero a sus amosWho made her masters quite a lot
La adivinación era su ocupaciónFortune-telling was her occupation
Tenía un espíritu de adivinaciónShe had a spirit of divination
Fue expulsado cuando Pablo mencionó el nombre de Jesús, pero luego vinieronIt was driven out when Paul said Jesus' name, but then they came
Y arrestaron a Pablo y SilasAnd arrested Paul and Silas

Los arrojaron directo a la cárcelThrew them right into the jail
La fe de Pablo y Silas prevalecióPaul and Silas' faith prevailed
Los prisioneros a medianoche los escucharonPrisoners at midnight heard them
Alabando a Dios por ser siervos de CristoPraising God that they were Christ's servants
Entonces vino un terremoto y abrió la celdaThen an earthquake came and split the cell
Y liberó a Pablo y Silas de la celdaAnd let go from the cell Paul and Silas

Y el carcelero se inclinó y oróAnd the jailer bowed and prayed
'¿Qué debo hacer para ser salvo?'"What must I do to be saved?"
Y ellos dijeron 'Cree en el Señor JesúsAnd they said "Believe in the Lord Jesus
Y recibirás su perdón'And you will receive his forgiveness"
Pablo y Silas enseñaron la palabra del Evangelio a él y a toda su casa, y ahora todosPaul and Silas taught the word of the Gospel to him and his entire house, and everyone now
Están en el Cielo con Pablo y SilasIs in Heaven with Paul and Silas