Halfwolf

Medio lobo

Halfwolf

Aunque no sea para siempreEven if it's not forever
Hemos recorrido juntos este camino hasta ahoraWe've together tread this path so far
Cauteloso de la voluntad que me hizoWary of the will that made me
Aún así dejas tu confianza en mis cicatricesStill you leave your trust within my scars

Nacido en invierno y forjado fuerteWinter born and forged strong
Buscando por siglosSearching for centuries long
Construido para un sueño como el nuestroBuilt for a dream like ours

Sigue aferrándote a mí, te levantaré mientras me rompoKeep holding on for me, I'll lift you as I break
Rasgado en pedazos pequeños, medio soñando, medio despiertoTorn to the smallest piece, half-dreaming, half-awake
Toma mis manos en conflicto, mi corazón iluminará tu caminoTake my conflicted hands, my heart will light your way
Conóceme por lo que soy, medio lobo y medio asustadoKnow me for what I am, half wolf and half afraid

Esforzándome por controlar mi instinto, aterrado de que mi naturaleza no obedezcaStriving to control my instinct, terrified my nature won't obey
Confieso que la carga es pesadaI confess the burden's heavy
Los cielos comienzan a cambiar y pronto me desvaneceréSkies begin to change and soon I'll fade

No te arriesgues por míDon't take the risk on me
Daré media vuelta y me iréI'll turn my tail and leave
Antes de perder mi caminoBefore I lose my way

Sigue aferrándote a mí, te levantaré mientras me rompoKeep holding on for me, I'll lift you as I break
Rasgado en pedazos pequeños, medio soñando, medio despiertoTorn to the smallest piece, half-dreaming, half-awake
Toma mis manos en conflicto, mi corazón iluminará tu caminoTake my conflicted hands, my heart will light your way
Conóceme por lo que soy, medio lobo y medio asustadoKnow me for what I am, half-wolf and half-afraid

Puedo abrazar el frío, pero no puedo cambiar mi almaI can embrace the cold, but I can't change my soul
Mi naturaleza sigue siendo la mismaMy nature still remains
Tanto tiempo nuestra lucha silenciosa, mi batalla termina esta nocheSo long our quiet fight, my battle ends tonight
Pero nuestro vínculo sigue igualBut our bond stays the same

Cuando las voces toman mis decisiones, y no puedo ignorar el sonidoWhen the voices make my choices, and I can't ignore the sound
Sin propósito, merezco esto, pero me niego a arrastrarteWithout purpose, I deserve this, but I refuse to drag you down
Te fallaré, puedo cazarte, debo intentarlo al finalI will fail you, I may hunt you, I must try to in the end
Tan en conflicto, he resistido, intenté arreglarlo, ahora no puedoSo conflicted, I've resisted, tried to fix it, now I can't
Nadie puede arreglar lo que soyNone can mend what I am

Sigue aferrándote a mí, te levantaré mientras me rompoKeep holding on for me, I'll lift you as I break
Rasgado en pedazos pequeños, medio soñando, medio despiertoTorn to the smallest piece, half-dreaming, half-awake
Continúa por la causa, esparce luz por estas costasCarry on for the cause, spread light across these shores
Recuerda quién fui, medio lobo, eternamente tuyoRemember who I was, half-wolf, forever yours

Medio lobo, eternamente tuyoHalf-wolf, forever yours
Sabes que no tengo miedoYou know I'm not afraid
Medio lobo, eternamente tuyoHalf-wolf, forever yours

Aguanta, mejoraHold on, it gets better
Estamos aquí al final, lo cambiamos todoIt's here at the end, we turn it all around
Mantén la fe, aún estoy contigoKeep faith, I'm still with you
Todos necesitamos un amigo para presenciar cómo el mundo se desvaneceWe all need a friend to watch the world die out