Howling At The Moon

Aullando a la Luna

Howling At The Moon

En las sombras embrujadasIn the haunted shadows
Todos mostramos nuestros dientesWe all show our teeth
Bajo una apariencia malditaBeneath a cursed exterior
Late el mismo corazónLies the same heartbeat

Podríamos fingirlo todo hasta lograrloSo we could fake it all 'till we make it
O podríamos dejar que nuestros instintos se muestrenOr we could let our instincts show
Sabes que estoy parado en la luz de la lunaYou know I'm standing out in the moonlight
Nos estamos enredando pero podríamos dejarlo irWe're getting caught up but we could let this go
Algunos le temen a los monstruosSome are scared of the monsters
Pronto enfrentarán sus terroresThey're gonna face their terrors soon
Nos quedaremos aquí hasta la medianocheWe're gonna stay right here until midnight
Y estaremos aullando, estaremos aullando a la LunaAnd we'll be howling, and we'll be howling at the Moon

Con sus horcas afiladasWith their pitchforks sharpened
Vienen los ojos juzgadoresCome the judging eyes
No me malinterpretesDon't misunderstand me
No todas las cosas salvajes muerdenNot all wild things bite

Podríamos fingirlo todo hasta lograrloSo we could fake it all 'till we make it
O podríamos dejar que nuestros instintos se muestrenOr we could let our instincts show
Sabes que estoy parado en la luz de la lunaYou know I'm standing out in the moonlight
Nos estamos enredando pero podríamos dejarlo irWe're getting caught up but we could let this go
Algunos le temen a los monstruosSome are scared of the monsters
Pronto enfrentarán sus terroresThey're gonna face their terrors soon
Nos quedaremos aquí hasta la medianocheWe're gonna stay right here until midnight
Y estaremos aullando, estaremos aullando a la LunaAnd we'll be howling, and we'll be howling at the Moon

Me encantaría vivir eternamente en la oscuridadI'd love to live forever in darkness
Hablo de un eclipse total del SolI'm talking full eclipse of the Sun
Podría quedarme contigo y disfrutar la vistaI could stay with you and enjoy the view
Si prometes que no huirásIf you promise you won't run
Aunque mis dientes sean afilados, soy un amanteThough my teeth are sharp I'm a lover
Y en el día todos somos igualesAnd in the day we're all the same
A todos les gusta un susto, así que abraza la nocheEveryone loves a fright so embrace the night
No dejes que tu bandera de rareza vuele en vanoDon't let your freak flag fly in vain
Déjalo irLet it go
Habrá tiempo para desear y preocuparse cuando estemos muertosThere will be time for want and worry when we're dead
Estás en controlYou're in control
Y estarás a salvo ahora, no tienes que contener la respiraciónAnd you'll be safe now, you don't have to have to hold your breath

Podríamos fingirlo todo hasta lograrloSo we could fake it all 'till we make it
O podríamos dejar que nuestros instintos se muestrenOr we could let our instincts show
Sabes que estoy parado en la luz de la lunaYou know I'm standing out in the moonlight
Nos estamos enredando pero podríamos dejarlo irWe're getting caught up but we could let this go
Algunos le temen a los monstruosSome are scared of the monsters
Pronto enfrentarán sus terroresThey're gonna face their terrors soon
Nos quedaremos aquí hasta la medianocheWe're gonna stay right here until midnight
Y estaremos aullando, estaremos aullando a la LunaAnd we'll be howling, and we'll be howling at the Moon