One Last Letter

Una Última Carta

One Last Letter

Querida princesa, debería haber visto las señalesDear princess, I should have seen the signs
El caos ha resurgido después de todo este tiempoChaos has risen again after all this time
De alguna manera tengo que escapar deSomehow I have to escape from
Esta pesadilla en la que nuestro mundo se ha convertidoThis nightmare of a world ours has become
¿Qué pasó con la nación que todos conocíamos?What happened to the nation we all knew
Estamos aplastados bajo el dominio del desacuerdoWe're crushed under discord's rule
¿Dónde se fue la armonía?Where has harmony gone?
Se siente como si Equestria hubiera desaparecido hace tanto tiempoFeels like Equestria has been gone for so long

Una última cosaOne last thing
Que tengo que decirThat I've got to say
Un informe másOne more report
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late
Te ruego que detengas este caos hoyI'm begging you to stop this chaos today
Una última cosaOne last thing
Que debo demostrarThat I gotta prove
Un adiós finalOne final goodbye
Antes de que enfrentemos nuestro destinoBefore we meet our doom
Algo sucedió con la paz que todos conocíamosSomething happened to the peace that we all knew
Esta es mi última carta para tiThis is my one last letter to you

He intentado detener esto por mi cuentaI've tried to stop this on my own
Pero mis amigos se han vuelto en mi contra, estoy soloBut my friends have turned against me, I'm alone
Tantos, corriendo y gritandoSo many, running and screaming
Estoy clamando, ¿puedes escucharme?I'm crying out, can you hear me?
Me niego a creer que la magia ha muertoI refuse to believe that magic is dead
Debe haber más que el conflicto en mi cabezaThere has to be more than the conflict in my head
Querida princesa, ayúdame a encontrar un caminoDear princess, help me find a way
Para derrotar al caos que se levanta hoyTo defeat the chaos rising today

Una última cosaOne last thing
Que tengo que decirThat I've got to say
Un informe másOne more report
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late
Te ruego que detengas este caos hoyI'm begging you to stop this chaos today
Una última cosaOne last thing
Que debo demostrarThat I gotta prove
Un adiós finalOne final goodbye
Antes de que enfrentemos nuestro destinoBefore we meet our doom
Algo sucedió con la paz que todos conocíamosSomething happened to the peace that we all knew
Esta es mi última carta para tiThis is my one last letter to you

¿No hay algo que puedas hacerIsn't there something you can do
Para salvar el mundo que una vez conocimos?To save the world that we once knew
Querida princesa, la lección que aprendí hoyDear princess, the lesson I learned today
Es que a veces todo simplemente se desvanece...Is that sometimes everything just fades away...

Una última cosaOne last thing
Que tengo que decirThat I've got to say
Un informe másOne more report
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late
Te ruego que detengas este caos hoyI'm begging you to stop this chaos today
Una última cosaOne last thing
Que debo demostrarThat I gotta prove
Un adiós finalOne final goodbye
Antes de que enfrentemos nuestro destinoBefore we meet our doom
Algo sucedió con la paz que todos conocíamosSomething happened to the peace that we all knew
Esta es mi última carta para tiThis is my one last letter to you