ADIVINO (part. Myke Towers)

ADIVINO (met Myke Towers)

ADIVINO (part. Myke Towers)

Zonder je te beledigenSin ofenderte
Het behoort niet aan mij, schat, jij hoort bij de straatNo me pertenece' a mí, ma', tú ere' de la calle
Weet je niet dat het een nacht is zonder luxe detailsNo sabe' que e' una noche sin lujo' de detalle
Als je de phillies aansteekt, is het tot ze dovenCuando le da fuego a los phillie', es hasta que se apaguen
SchatBebé

Hier zijn veel mensenAquí hay mucha gente
Maar waarom doen alsof als iedereen het al weetPero pa' qué disimular si to' el mundo ya sabe
Psycholoog, omdat je graag met mijn geest speeltPsicóloga, porque le gusta jugar con mi mente
Verwen me lekker, want als de nacht voorbij is, schatDevórame rico, que cuando la noche se acabe, bebé

Ga je eigen wegSigue tu camino
Je bent al veranderd en ik ben niet meer dezelfdeYa tú cambiaste y yo no soy el mismo
Ik herinner me altijd wat we ooit warenSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Ik weet aan wie je denkt, aan welke waarzegger, schatSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé

Ga je eigen wegSigue tu camino
Je bent al veranderd en ik ben niet meer dezelfdeYa tú cambiaste y yo no soy el mismo
Ik herinner me altijd wat we ooit warenSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Ik weet aan wie je denkt, aan welke waarzegger, schatSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé

Ik weet niet wat me meer inspireert, schat, jou hebben of dat je weggaatNo sé qué me da más musa, bebé, si tenerte o que te me vaya'
Je komt uit de douche in een handdoek, je is een model zoals ZendayaSale de bañarse en toalla, es modelo como Zendaya
Ik wil geen naam meer zijn die op de lijst wordt gekrastNo quiero ser un nombre má' que en la lista se raya
Als je wilt, ga je, maar zeg dat ik niet goed genoeg benSi quieres, se guaya, pero dile que no me da la talla
Alles wat we doen, houdt ze stilToa' las cosa' que hacemo', ella las calla
Tiffany & Co., ik kocht haar de oorbellenTiffany & Co., le compré las pantalla'

Ik weet dat je aan me denkt, schatYo sé que tú me piensas, baby
Ik wilde je mijn first lady makenQuería hacerte mi first lady
Ik wil je gewoon neuken, vertel me waar je bent, ik heb de laatste tijd zitten mijmerenI just wanna fuck you, tell me what you been at, I've been reminiscing lately
Misschien zou ik een nieuwe liefde hebbenI would have a new love maybe
Schat, kom terug, maak me nietBaby, come back, don't make me
We zouden seks moeten hebben, seks, seks zoals we dagelijks deden, dagelijksWe should have sex, sex, sex like we did daily, daily

Waarom zou ik je zoeken als ik weet waar je bent? (Ik weet waar je bent)¿Pa' qué buscarte si sé en dónde estás? (Yo sé dónde está)
Vandaag ben ik alleen, zonder het team (oh)Hoy ando solo, ando sin el staff (oh)
Ik ken je al een tijd (een tijd geleden)A ti yo te conozco desde atrá' (hace tiempo atrás)
Ik ben niet in jou, schat, laat me met rust (haha)No estoy en ti, bebé, déjame en paz (jaja)

Ga je eigen wegSigue tu camino
Je bent al veranderd en ik ben niet meer dezelfdeYa tú cambiaste y, yo no soy el mismo
Ik herinner me altijd wat we ooit warenSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Ik weet aan wie je denkt, aan welke waarzegger, schatSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé

Vertel me wat we zijn, vertel me wat we warenDime qué somo', dime qué fuimo'
Vertel me wat we zullen zijn na de kus die we gavenDime qué seremo' despué' del beso que nos dimo'
Ik voel dat we uiteindelijk geen van beiden elkaar echt kendenSiento que, al final, ninguno de los do' nos conocimo'
Wat de hel hebben we gedaan? Schat, hey¿Qué diablo fue lo que hicimo'? Bebé, ey

Voor de seks, ik ben er voor je elke keer dat je het vraagtPa' chingar, 'toy pa' ti toa' las vece' que tú pida'
Ik zou je voor altijd gevenA ti yo te daría de por vida
Jij bent slecht, een giftige demon, ik vergeet hetTú ere' mala, una diabla venenosa, se me olvida
En ik wil nog een afscheid, heyY quiero otra despedida, ey

Maar nu, vaarwel, adiós, sayonaraPero ya, goodbye, adiós, sayonara
Kus me niet, want dan stopt hetNo me bese', porque se me para
Onmogelijk om nee te zeggen met dat gezichtImposible decirte que no con esa cara
Ons liefdesverhaal was mooi en vreemd, heyNuestra historia de amor fue bonita y rara, ey

En het is waarY es verdad
Jij bent een godin en zoals jij vind ik er geen anderTú ere' una diosa y como tú a otra yo no vo'a encontrar
Jij ook niet, in je leven was ik het meest echteTú tampoco, en tu vida yo fui lo más real
Ik was trouw aan je ogen en loyaal aan je lippenYo era fiel a tus ojo' y a tus labio' leal
Maar nee, we zijn niet hetzelfde, yeahPero no, no somo' igual, yeah

Jij was een van mijn liefdes, ik was gewoon een ander, je exTú fuiste uno de mis amore', yo solamente fui otro, tu ex
Soms lach ik als ik de teksten leesA vece' me río leyendo los text
Soms lach ik, maar het is stressvolA vece' me río, pero es que da estré'
Ik weet niet wanneer de interesse is gestorvenNo sé cuándo fue que murió el interé'

Ik weet niet of een 'ik hou van je' hetzelfde betekent als het in het Engels is, hmmNo sé si un te amo vale lo mismo cuando es en inglés, jum
Ik weet niet of het een goed idee is dat jij en ik weer neukenNo sé si es buena idea que tú y yo chinguemo' otra vez
Dat je me weer aankijkt, dat we weer liegenQue me mires otra vez, que nos mintamo' otra vez
Dat we dezelfde fout weer makenQue cometamo' el mismo error otra vez

Beter ga je je eigen wegMejor sigue tu camino
Je bent al veranderd en ik ben niet meer dezelfdeYa tú cambiaste y yo no soy el mismo
Ik herinner me altijd wat we ooit warenSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Ik weet aan wie je denkt, aan welke waarzegger, schatSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé
Ga je eigen wegSigue tu camino