Não Olhe Pra Mim

No me mires

Não Olhe Pra Mim

¿Dónde está eso que pocos tienen?Onde está aquilo que poucos têm?
Trozos de vidrio en el suelo me cortanCacos de vidro no chão me corta
Llamo, pero mi voz débilEu chamo, mas minha voz fraca
No traduce tus libros, cierro la puertaNao traduz seus livros, fecho a porta

¿En el espejo qué está mal?No espelho o que há de errado?
Ese reflejo torcido, sucio, desordenadoEsse reflexo torto, sujo, bagunça
Mi fuerzaA minha força
Mis manos cansadas de limpiar lo que se escurre aquíMinhas mãos cansadas de limpar o que escorre aqui

Madre, perdóname por ser asíMãe me desculpe ser isso aí
Abrázame fuerte, pero no entiendesMe abraça forte, mas você não entende
Hazme dormir, solo hoyColoque-me pra dormir, só hoje
En tus brazos nuestra sangre es una solaEm seus braços nosso sangue é um só

No me miresNão olhe pra mim
No quiero que me veas asíNão quero que me veja assim

¿Recuerdas cuando jugaba?Lembra quando eu brincava
Y mi inocencia creabaE minha inocência criava
Un mundo donde sonreíaUm mundo onde eu sorria
Y vivía en pazE vivia em paz

No me miresNão olhe pra mim
No quiero que me veas asíNão quero que me veja assim