Popel a Krev

Cenizas y Sangre

Popel a Krev

En el amanecer del tiempo, el demonio dio su poderÚsvit èasu prokletí démonúm sílu dal
En las alas de los dragones, repartía oscuridad y dolorOn na køídlech drakú temnost a bolest rozdával
Mataba con fuego, conocía el miedo y su poderZabíjel ohòem, poznal meè a jeho moc
Cuando las sombras de los depredadores devoraban la nocheKdy¾ stíny predátorú pohltily noc

Imploraba a los dioses, anhelaba convertirse en su esclavoProsil bohy, tou¾il stát se jejích otrokem
Cuando bebía el veneno de las venas inmortales, pagaba con su vidaKdy¾ hltal jed z ¾il nesmrtelných, zaplatil ¾ivotem

Guiado por el destino hacia el día en que el susurro del Wyrd detendrá el tiempoVeden osudem do dne, kdy ¹epot Wyrdu èas zastaví
Y el triunfo de la muerte con su frío te envolveráA trimf smrti chladem svým tì pohltí
La lanza de Oskmeyjar vuela de cabeza por las puertas del cieloKopí Oskmeyjars branami nebes støemhlav letí
La gloria es reemplazada por la caída, de todo quedará solo cenizas y sangreSlávu støídá pád, ze v¹eho zústane jen popel a krev

El crepúsculo de las eras, el depredador tiene presa en sus garrasSoumrak vìkú, dravec koøist ve svých spárech má
Los ojos del lobo ocultan el manto de los oscuros bosquesOèi vlkú roucho temných hvozdú ukrývá
La serpiente ha creado un círculo en el centro de su corazónHad stvoøil kruh v jeho¾ støedu srdce má
En vano, quebrantado por el orgullo, maldice a los diosesJi¾ marnì, pýchou zlomen, bohy proklíná

Quisiste ser el salvador, conocer el orden secretoTys chtìl se stát spasitelem,poznat tajný øád
Te vendiste a ti mismo para obtener más de lo que puedes darTys prodal sám sebe abys získal víc ne¾ mú¾e¹ dát

Guiado por el destino hacia el día en que el susurro del Wyrd detendrá el tiempoVeden osudem do dne, kdy ¹epot Wyrdu èas zastaví
Y el triunfo de la muerte con su frío te envolveráA trimf smrti chladem svým tì pohltí
La lanza de Oskmeyjar vuela de cabeza por las puertas del cieloKopí Oskmeyjars branami nebes støemhlav letí
La gloria es reemplazada por la caída, de todo quedará solo cenizas y sangreSlávu støídá pád, ze v¹eho zústane jen popel a krev

Cenizas y sangre de tus huesos, la eternidad será tuyaPopel a krev z tvých kostí, vìènost bude tvá
La sangre en las venas preservará el legado de los descendientesKrev v ¾ilách potomkú dìdictví uchová

La raza de la serpiente ha detenido el ritmo del tiempoPlemeno hada ukonèilo ritmus èasu
El señor de la niebla de fuego ha maldecido al pueblo esclavoPán ohnivé mlhy proklel otrocký lid
La sangre negra rugiendo por las arterias del serKrev èerná burácí tepnami bytí
El predicador ha llevado a las ovejas ciegas sobre el abismoKazatel pøivedl slepé ovce nad propast

Guiado por el destino hacia el día en que el susurro del Wyrd detendrá el tiempoVeden osudem do dne, kdy ¹epot Wyrdu èas zastaví
Y el triunfo de la muerte con su frío te envolveráA trimf smrti chladem svým tì pohltí
La lanza de Oskmeyjar vuela de cabeza por las puertas del cieloKopí Oskmeyjars branami nebes støemhlav letí
La gloria es reemplazada por la caída, de todo quedará solo cenizas y sangreSlávu støídá pád, ze v¹eho zústane jen popel a krev

Cenizas y sangrePopel a krev