Nunca, mesmo nunca

Nunca, ni nunca

Nunca, mesmo nunca

Hay quienes no ven evoluciónHá quem não veja evolução
En tener el sonido como sustentoEm ter o som como ganha-pão
32 años en fusión estéreo32 anos em estereo fusão
La vida roba el tiempoA vida rouba o tempo
El tiempo te roba la vidaO tempo rouba-te a vida
Pero el tiempo no existe cuando la mente es creativaMas o tempo não existe quando a mente é criativa
Enseñado a ser idéntico, soy valiosoEnsinado a ser idêntico, sou valioso
Respeten mi espacioRespeitem o meu espaço
Lo que hago es grandiosoO que eu faço é grandioso
Hijo de la luna, galopando en busca de un sueñoFilho da lua, a galope em busca de um sonho
Hay siete perros a un huesoHá sete cães a um osso
Pero yo visto la piel de un loboMas eu visto a pele de um lobo
No soy hipócrita,Não sou hipócrita,
Una uña negra no tiene esmalteUnha negra não tem verniz
¿Quién realmente ha aprendido a ser feliz?!Quem é que realmente já aprendeu a ser feliz?!

Soy aprendiz, diseco el sentimiento al máximoSou aprendiz, disseco o sentimento ao máximo
Con absoluta certeza mi futuro es Dealmático (2x)De certeza absoluta o meu futuro é Dealmático (2x)

Bajo esta fiebre, hermanos, ok, paso a explicarSob esta febre manos, ok, passo a explicar
El síntoma de esta enfermedad que nos permite respirarO sintoma desta doença que nos permite respirar
La magia de un versoA magia de um verso
La longevidad del mismoA longevidade do mesmo
La naturaleza de un conceptoA natureza de um conceito
La profundidad de un términoA profundidade de um termo
El esfuerzo personal, físico y mental de un individuoO empenho pessoal, físico e mental de um individuo
Sabiendo que reconocer el error es un bien adquiridoSabendo que o reconhecer do erro é um bem adquirido
Expansión, cuatro paredes más allá de fronterasExpansão, quatro paredes além fronteiras
Interacción de las masas entre tribus y cumbresInteracção das massas entre tribos e cimeiras
El poder de la palabra metafórica o real concretaO poder do vocábulo metafórico ou real concreto
El impacto cuando la frase llega en el momento justoO impacto quando a frase bate no momento certo
Un paso adelante pero observando bien de cercaUm passo a frente mas observando bem de perto
Contenido inesperado como ganancias directasConteúdo inesperado como ganhos directo
Repleto de sentimiento excéntrico en un sueño de vivir al 100%Repleto de sentimento excêntrico num sonho de viver a 100%
No a nivel materialNão a nível material
Pretendo tocar por dentroEu pretendo tocar por dentro
Alejar las nubes de este cielo grisAfastar as nuvens deste céu cinzento
Que nos persiguen a lo largo de los años en el espacio y en el tiempoQue nos perseguem aos anos no espaço e no tempo

Me sumerjo profundamente en el vasto océano creativoMergulho fundo no vasto oceano criativo
En un mundo nuevo hiberno en estado meditativoNum mundo novo hiberno em estado meditativo
En las aguas límpidas donde persigo obras maestrasNas aguas límpidas onde persigo obras-primas
Veo cardúmenes de palabras alineadas en rimasVejo cardumes de palavras alinhadas em rimas
Las canalizo, las verbalizoCanalizo-as, verbalizo-as
Como un rezoComo uma ladainha
Con ellas cambio vidas que cambian la míaCom elas mudo vidas que mudam a minha
En el reflejo permanente de lo que el espíritu deseaNo reflexo permanente do que o espírito deseja
Sin ofrecer a la sociedad la libertad en bandejaSem oferecer a sociedade a liberdade de bandeja
Porque la negatividad es sinónimo de oscuridadPorque a negatividade é sinónimo de escuridão
Transporto la luzTransporto a luz
Mi diamante es el corazónO meu diamante é o coração
Estoy consciente de la misiónEstou consciente da missão
Construyo realidad con frasesConstruo realidade com frases
Mi vicio sin rehabilitaciónMeu vicio sem reabilitação
Sé que puedo llegar a serSei que posso vir a ser
Lo que aspire a serO que aspirar ser
Siempre con visión poética presente en mi serSempre com visão poética presente no meu ser
Y nunca, ni nunca te abandonaréE nunca, mesmo nunca te vou abandonar
Mientras pueda escribir y recitarEnquanto poder escrever e conseguir recitar

Quiero despertar, sentir el placer de vivirQuero acordar, sentir o prazer de viver
Hacer solamente lo que amo hacerFazer somente aquilo que eu adoro fazer
Cada día menos ganando y más perdiendoCada dia menos a ganhar e mais a perder
En esta vida de esperar el fin de mes para recibirNesta vida de esperar o fim do mês para receber
Son las elecciones que hacemosSão as escolhas que fazemos
Derecha, izquierda, vida o muerte, ganancia y pérdidaDireita, esquerda, vida ou morte, ganha e perda
Hijo, eres divinoFilho, tu és divino
Nadie tiene que ser esclavo del destinoNinguém tem de ser escravo do destino
No creoNão acredito
En el pensamiento colectivoNo pensamento colectivo
Mi camino, espiritual, es individualO meu caminho, espiritual, é individual
Voy al encuentro de un senderoVou ao encontro de um trilho
Que espera ser seguidoQue espera por ser seguido
En la selva urbana sobrevivoNa selva urbana eu sobrevivo
Amo la música, no la industriaEu amo a musica não a industria
La salvación frente a la erosión de la corduraA salvação face à erosão da sanidade
Escribo sin miedo de decir la verdadEscrevo sem o medo de dizer a verdade
Todo es vanidadTudo é vaidade
¿Tengo una cita en la ciudad? con la música.Tenho um encontro na cidade? com a música.