When I Die (Dig Me NO Grave)

Cuando muera (No me caven una tumba)

When I Die (Dig Me NO Grave)

Cuando muera, celebren mi liberación hacia la nadaWhen I die celebrate my release into oblivion
Cuando muera, no me caven una tumbawhen I die, dig me no grave
Tomen mi cadáver y pónganlo en llamasTake hold my corpse and set me aflame
Soy solo un recipiente mortal compuesto de carne y huesoI am just a mortal vessel composed of flesh and bone
La muerte libera mis energías para vagar eternamenteDeath sets my energies free to forever roam

Ya no atrapado en este planoNo longer trapped within this plane
Ya no sometido a los límites de la vidaNo longer subdued by the boundaries of life
Liberado de las ataduras de la mortalidadFreed from the confines of mortality
Ahora seré testigo del amanecer del tiempoNow I shall witness the dawn of time
Mundos no vivientes de una nueva realidadUnliving worlds of a new reality

Cuando mueraWhen I die
Al caminar por el valle de la sombra de la muerteAs I walk through the valley of the shadow of death
Levanto la cabeza y comienzo a reírI hold my head up high and begin to laugh
Metal total rugiendo con mis puños en el aireTotal metal raging with my fists in the air
Atraído por tu poder soñando en este antro oscuroDrawn to your power dreaming throughout this darkened lair

He visto los cielos tornarse rojosI have watched the skies turn red
Y poseoAnd I hold
El poder de evadir incluso la muerteThe power of evade even death
De pie soloStanding lone
Observo el amanecer de la luna ardienteNo watch the dawn of the burning moon
Y mi amorAnd my love
Pertenece a la noche eterna del universoBelongs to the eternal night of the universe

¡Soy libre!I am free!
Levanten mi altar alto, alcanzando hacia el cieloRaise my altar high, reaching toward the sky
Quemen mi cadáver hasta convertirlo en cenizas, pues mi espíritu nunca muereBurn my corpse to ash for my spirit never dies
¡Soy libre!I am free!
¡Cuando muera!When I die!