Romomorãvo, Hugua Hû

Romomorãvo, Hugua Hû

Romomorãvo, Hugua Hû

Hugua Hû, romomorãvoHugua Hû, romomorãvo
Te canto desde mi corazónAipyaha che ñe'ãkuágui
Con tu melodía en mis labiosPurahéi nde reraitépe
Lo que deseas escucharAipotáva rehendu

Lejos de mi hogarMombyry che rekohágui
No me dejas de pensarNderehémante che ãhóva
Te volveré a encontrarJevy evy ha'éta ndéve
¿Cómo es que te amo?Mba'eichaitépa rohayhu

Tu canción en el vientoNdepohéi va'ekue torýpe
Me recuerda un díaChereñói peteî ára
Desde entonces soloUpeteguive voínte
Eres mi anheloNderehe chekunu'û

Solo tengo este momentoAkói árante arekóva
En mi voz y en mi memoriaChe ñe'ã ha mandu'ápe
La maestra TaniÑa Tani ku mbo'ehára
Mujer de gran virtudKuñaite marangatu

Hugua Hû, siempre estáHugua Hû aveíko hína
Un lugar sagradoPeteî lugar sagrado
Que queda en la historiaOhejáva en la historia
Por el mariscalMariscal rapykuere

Con la fe pura y sublimeCon la fe pura y sublime
Que se siente al buscarOhua'îva'ekue ohekávo
La bendición de Nuestra MadreBendición de Nuestra Madre
Tupãsy CaacupéTupãsy Caacupé

Hugua Hû, siempre estásHugua Hû, ndéningo hína
El jardín de la alegríaEl jardín de la alegría
Que florece en tu presenciaNderehénte ambojojáva
Brindando dulzuraHyakuãvúva yvotyty

Canto en el airePurahéi mbarakapúpe
Viviendo noche y díaOvevéne noche y día
Este es tu nombre en el paísKo nde réra tetãpýre
Un dulce anhelo.Kunu'û porã asy