Crawling On My Back

Arrastrándose en mi espalda

Crawling On My Back

¿Realmente te importa o no te molesta?Do you even care or does it not bother you?
Tarjetas de identificación, ¿qué significa para ti?Identification cards, what does it mean to you
Estarán rastreando cada uno de tus movimientosThey'll be keeping track of your every move
Cada compra tuya, ¿ahora te molesta?Your every purchase, now does it bother you?

Tus tarjetas de crédito y tu medicaciónYa credit cards and yer medication
Tus huellas dactilares y tu informaciónYour finger prints and your information
Conectado a la base de datos y al NIRHooked up to the database and the NIR
Falla en cumplir y llevarás la cicatrizFail to comply and you'll carry the scar

Escaneo de tu retina y sí, tenemos que pagarYour retina scanned and yeah we gotta pay
Por esta invasión de privacidad que tiene lugarFor this invasion of privacy to take place
Esta farsa de plantación de cactus no detendrá a ningún terroristaThis cactus planting farce won't stop no terrorists
Levanta tu mano en el aire y aprieta tu puñoHold your hand in the air and fucking clench your fist

No quiero tu sello de código de barrasI don't want your barcode stamp
Me niego a llevar la etiquetaI refuse to wear the tag
Solo quiero vivir mi vidaI just want to live my life
Sin que te arrastres en mi espaldaWithout you crawling on my back

Si crees que reducirán el fraude de beneficiosIf you think that they will cut down on benefit fraud
Entonces escúchame mientras te digo las fallasWell then listen to me whilst i tell you the flaws
El costo de poner en marcha este programaThe cost to slip this programme into gear
Costará a este país millones en plantación de cactusWill cost this country cactus planting millions