Grain Of Sand

Grano De Arena

Grain Of Sand

Grano De ArenaGrain Of Sand

Un inhumano a nuestros ojos, un fracasoAn inhuman in our eyes, a failure
El error en el mecanismo de relojería, cumpliendo nuestros pensamientosThe mistake in the working clockwork, fullfilling our thoughts
Aislado del exterior en decadencia, él es el que está adentroIsolated from the decaying outside, he's the one who is inside
Su conciencia es el horizonte lejanoHis consciousness is the far horizon
Un grano de arena para un ser humano, nada más, nada menosA grain of sand for a human being, nothing more, nothing less
Tomó un puñado de él, solo para ver qué sucede en su menteHe took a fistful of it, just to see what happens in his mind
El recorrido con la familia muerta, un comportamiento indescriptibleThe tour with the dead family, an indescribable behaviour
¿Nos estamos negando a nosotros mismos?Are we denying ourselves?
Detrás del horror hay más que admiraciónBehind the abhorrance there's more than admiration
Nuestro deseo secreto, sus acciones tan absolutasOur secret wish, his deeds so absolute
Construir los muros de aversión, para detener las manos prestamistasBuild up the walls of aversion, to stop the loaning hands
Sus ojos son los únicos abiertos, toma una cucharaHis eyes are the only open, take a spoon
Profundo dentro de nosotros, la misma imagen y deseoDeep inside us, the same image and desire
La fijación que él conoce bien, llévanos bajo tus alas anchasThe fixation he knows well, take us under your wide wings
Los cojos juzgan el pilar, rejillas toscas para cabezas toscasThe cripples judge the pillar, coarse grids for coarse heads
Intentó cortar, pero ¿dónde está el sentido entre los muertos?He tried to cut off, but where is the sense among the dead?