Kilamba

Kilamba

Kilamba

Amigo, tómalo con calma lo que dicen de míAmiga, tenha calma sobre o que dizem de mim
No me acosté con tu queridaNão fui para cama com o seu querido
La ira es una visita, entonces te arrepentirásA zangue é uma visita, depois vais te arrepender
No golpees mi puerta, no tengo nada que decirNão bate a minha porta, não tenho nada para dizer
Fue tu querida la que vino a mí, mi kambaFoi o teu querido que me procurou, minha kamba
Incluso prometió comprarme una casa en KilambaAté prometeu me pagar uma casa no Kilamba
En mi cumpleaños, prometiste traerme las LambasNo meu aniversário prometeu me trazer os Lambas
No lo acepté. No soy una mujer de falsedadNão aceitei, não sou mulher de falsidade
Con alguien que ya soy, no puedo encontrar la felicidadCom alguém já estou, não encontro felicidade
Yo no soy así. No quiero terminar malNão sou assim, não quero acabar mal
No quiero ser ajo en la sartén sin salNão quero ser o alho na panela sem sal
No me molesta todo lo que dicen allíNão me encomodo sobre tudo que dizem ali
Tengo la belleza suficiente para tener un hombre para míTenho a beleza suficiente pra ter homem só pra mim
Mi madre me enseñó y me crió qué amigos puedo tenerMinha mãe me ensinou e me educou que amigos posso ter
Pero un hombre sólo para mí, sólo para míMas um homem só pra mim, só pra mim
Pero un hombre sólo para míMas um homem só pra mim
Y también me dijoE também me falou:
Sopa de Lelia, minanga makinovôLelia sopa, tu minanga makinovô
Sopa de Lelia, minanga makinovéLelia sopa, tu minanga makinovê
Amur humambo hoooAmur humambo hooo
Sopa de Lelia, minanga makinovôLelia sopa, tu minanga makinovô
Sopa de Lelia, minanga makinovéLelia sopa, tu minanga makinovê
No sé si admito que me ofendes asíNão sei se admito que me ofendas desse jeito
Por algo que no hice, pero por todos ustedes dicenPor algo que eu não fiz, mas pra todos você diz
Que soy una mujer indecente, que no tengo futuroQue eu sou mulher indecente, que não tenho futuro
Que nada va a funcionar, porque camino con él en la oscuridadQue nada vai dar certo, porque ando com ele no escuro
Oh, oh, oh, hoo ema sungo nosotrosAi, ai, ai, hoo ema sungo we
Hoo ema sungo weHoo ema sungo we
No me molesta todo lo que dicen allíNão me encomodo sobre tudo que dizem ali
Tengo la belleza suficiente para tener un hombre para míTenho a beleza suficiente pra ter homem só pra mim
Mi madre me enseñó y me crió qué amigos puedo tenerMinha mãe me ensinou e me educou que amigos posso ter
Pero un hombre sólo para mí, sólo para míMas um homem só pra mim, só pra mim
Pero un hombre sólo para míMas um homem só pra mim
Y también me dijoE também me falou:
Sopa de Lelia, minanga makinovôLelia sopa, tu minanga makinovô
Sopa de Lelia, minanga makinovéLelia sopa, tu minanga makinovê
Amur humambo hoooAmur humambo hooo
Sopa de Lelia, minanga makinovôLelia sopa, tu minanga makinovô
Sopa de Lelia, minanga makinovéLelia sopa, tu minanga makinovê
No sé si admito que me ofendes asíNão sei se admito que me ofendas desse jeito
Por algo que no hice, pero por todos ustedes dicenPor algo que eu não fiz, mas pra todos você diz
Que soy una mujer indecente, que no tengo futuroQue eu sou mulher indecente, que não tenho futuro
Que nada va a funcionar, porque camino con él en la oscuridadQue nada vai dar certo, porque ando com ele no escuro
Oh, oh, oh, hoo ema sungo nosotrosAi, ai, ai, hoo ema sungo we
Hoo ema sungo weHoo ema sungo we
Sopa de Lelia, minanga makinovôLelia sopa, tu minanga makinovô
Sopa de Lelia, minanga makinovéLelia sopa, tu minanga makinovê
Amur humambo hoooAmur humambo hooo
Sopa de Lelia, minanga makinovôLelia sopa, tu minanga makinovô
Sopa de Lelia, minanga makinovéLelia sopa, tu minanga makinovê
Sopa Lelia Tu minanga makinovôLelia sopa Tu minanga makinovô
Sopa Lelia Tu minanga makinovéLelia sopa Tu minanga makinovê