Não Espera Amanhecer

Verwacht de Ochtend Niet

Não Espera Amanhecer

Liefde, schrijf nu op, wat ik ga zeggenAmor, escreve agora, o que eu vou falar
Liefde, schrijf nu op, wat ik ga zeggenAmor, escreve agora, o que eu vou falar
Ze zeggen dat de liefdeDizem que o amor
Het grootste gevoel van het leven isÉ o maior Sentimento da Vida
Verwacht de ochtend niet om van me te houdenNão espera amanhecer para você me amar

Liefde, ik heb mijn tekortkomingenAmor, eu tenho os meus defeitos
Ik ben een mensSou ser humano
Liefde, ik heb mijn tekortkomingenAmor, eu tenho os meus defeitos
Ik ben een mensSou ser humano
Oordeel niet de hele tijd over meNão me julga só toda a hora
Oordeel niet de hele tijd over meNão me julga só toda a hora

Als het mogelijk wasSe fosse possível
Zou ik al mijn rijkdom gevenEu dava toda a minha Riqueza
Verwacht de ochtend niet om van me te houdenNão espera amanhecer para você me amar
Hou van me alsof het de eerste keer isMe ama como se fosse a primeira vez
Hou van me alsof het de laatste keer isMe ama como se fosse a última vez

Liefde, jij bent voor mijAmor você pra mim
Op de eerste plaatsEm primeiro lugar
Laten we trouwen omdat ik van je houVamos casar porque eu te amo
Ik ga de verlovingsring omdoenVou colocar o anel do compromisso

OH NENGWA KYAKUMA?OH NENGWA KYAKUMA?
VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?
OH NENGWA KYAKUMAOH NENGWA KYAKUMA

Ngana Nzambi, houd mijn hart vastNgana Nzambi, segura o meu coração
Als ik laat thuis kwamSe cheguei tarde a casa
Was ik in een fileEstava num engarrafamento
Deze stad, deze stad, liefdeEstá cidade, está cidade amor

Oordeel niet de hele tijd over meNão me julga só toda a hora
Oordeel niet de hele tijd over meNão me julga só toda a hora
Ze zeggen dat jij een betovering hebtDizem que você, tem feitiço
Onze liefde kan niet zijnO nosso amor não pode ser

Zo zoet als ditTão doce assim
Als het mogelijk wasSe fosse possível
Zou ik al mijn rijkdom gevenEu dava toda a minha Riqueza
Verwacht de ochtend niet om van me te houdenNão espera amanhecer para você me amar

OH NENGWA KYAKUMA?OH NENGWA KYAKUMA?
VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?
OH NENGWA KYAKUMAOH NENGWA KYAKUMA

(Kyaku Kyadaff)(Kyaku Kyadaff)
Cherry EddyCherry Eddy
Eddy, kind van de mensen, laat me niet in de steekEddy, mwana ya bato, kotchika ngai te
Morgen zal het hart zich herinnerenBa lobi motema ekolela
Fally, wanneer ga je komen?Fally upupa, mokolo nini okoya
Ik zal je missen als je naar me zoektNamituni soki okoluka ngai
Het hart zal zich herinnerenMotema ekolela
Oh Nengwa oh NengwaOh Nengwa oh Nengwa

OH NENGWA KYAKUMA?OH NENGWA KYAKUMA?
VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?
OH NENGWA KYAKUMAOH NENGWA KYAKUMA

Ik heb je hart gekwetstSeu coração eu machuquei
Mijn leven, ik vraag om vergevingMina vida eu peço perdão

Oh mijn Nengwa oh mijn NengwaOh minha Nengwa oh minha Nengwa
OH NENGWA KYAKUMA?OH NENGWA KYAKUMA?
VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?VO YIBATCHIKIDI KYAUMA?
OH NENGWA KYAKUMAOH NENGWA KYAKUMA