Delta 88

Delta 88

Delta 88

El hogar es donde duermo por la nocheHome is where I sleep at night
Donde la carretera yace afuera.Where the highway lies outside.
En mis sueños conduzco.In my dreams I drive.
El hogar es donde el tractor se arrastrabaHome is where the tractor crawled
En los campos que se convirtieron en barro.On the fields that turned to clay.
Ruedan los huracanes. (¡Oh, bueno!)Roll the hurricanes. (Oh, well!)
¿Quién está afuera bebiendo?Who's out drinking?
¿Y quién se queda despierto hasta tarde?And who's staying up late?
Me pregunto. Los campos truenan.I am wondering. Fields are thundering.
No me estoy escondiendo. Delta 88.I'm not hiding. Delta 88.

El hogar está en el estacionamiento,Home is in the parking lot,
Paro para revisar mi mapa.Stop to check my map.
La carretera me llama de vuelta.Highway calls me back.
El hogar está en la radio.Home is on the radio.
Campana, George por cuatro!Bell, George for four!
A fondo el acelerador. (¡Oh, bueno!)Pedal to the floor. (Oh, well!)
¿Quién está afuera bebiendo?Who's out drinking.
¿Y quién se queda despierto hasta tarde?And who's staying up late?
Me pregunto. Los campos truenan.I am wondering. Fields are thundering.
No me estoy escondiendo. Delta 88.I'm not hiding. Delta 88.
(¿De todos modos, quién está conduciendo?)(Who's driving anyway?)

No están seguros acerca de esa curva en la vuelta, y eh...They're not sure about that turn in the bend, and uh...
Me inclino hacia ti.I lean over to you.
Estos días conduzco bajo la luna en lo alto, y eh...These days I drive at the moon overhead, and uh...
Sostén el volante en tus manos, déjalo girar.Hold the wheel in your hands, let it spin.