Ganz Einfach

Fácil de usar

Ganz Einfach

Un hombre va a una visita relámpago
Ein Mann fahrt zu 'nem Blitzbesuch
a su padre en el pueblo
zu seinem Vater im Dorf.
El viejo está alimentando gatos
Der Alte futtert grade Katzen.
El hombre dice: «¡Día! No me quedaré mucho tiempo
Der Mann sagt "Tag! Ich bleib' nicht lang,
en realidad no tienen tiempo en absoluto
hab eigentlich gar keine Zeit
¡No sé dónde está mi cabeza!
Ich weiB nicht mehr, wo mir der Kopf steht!
Voy a huir y no puedo hacer nada
Ich hetz mich ab und schaffe nichts.
Sólo soy un desastre
Ich bin nur noch ein Nervenwrack.
¿De dónde descansas?
Woher nimmst du nur deine Ruhe?"
El viejo se rasca la oreja izquierda
Der Alte kratzt sein linkes Ohr
y dice: «Mi querido, hor bien
und sagt: "Mein Lieber, hor gut hin,
Lo hago así, es bastante simple
ich mach es so, es ist ganz einfach:

Cuando duermo, duermo
Wenn ich schlafe, schlafe ich.
Cuando me levanto, me levanto
Wenn ich aufsteh', steh' ich auf.
Cuando me vaya, me voy
Wenn ich gehe, gehe ich.
Si como, lo haré
Wenn ich esse, eB' ich.

Si puedo hacerlo, puedo
Wenn ich schaffe, schaffe ich.
Si planeo, planeo
Wenn ich plane, plane ich.
Cuando hablo, hablo
Wenn ich spreche, spreche ich.
Cuando oigo, oigo
Wenn ich hore, hor' ich."

El hombre dice: «¿Qué es esta tontería?
Der Mann sagt: "Was soll dieser Quatsch?
Hago todo esto juntos
Das alles mache ich auch,
y sin embargo no puedo encontrar la paz
und trotzdem find' ich keine Ruhe."
El viejo se rasca la oreja izquierda
Der Alte kratzt sein linkes Ohr
y dice: «Querida, escucha bien
und sagt: "Mein Lieber, hor' gut hin,
lo estás haciendo todo un poco diferente
du machst es alles etwas anders:

Cuando duermas, te levantarás
Wenn du schlafst, stehst du schon auf.
Si te levantas, te irás
Wenn du aufstehst, gehst du schon.
Si te vas, serás
Wenn du gehst, iBt du schon,
Si eres IBT, puedes hacerlo
Wenn du iBt, dann schaffst du.

Si puedes hacerlo, lo estás planeando
Wenn du schaffst, dann planst du schon.
Si planeas, hablarás
Wenn du planst, dann sprichst du schon.
Cuando hablas, escuchas
Wenn du sprichst, dann horst du schon.
Si escuchas, duermes
Wenn du horst, dann schlafst du.

Cuando duermo, duermo
Wenn ich schlafe, schlafe ich .......