Ah Mazi

Ah Mazi

Ah Mazi

Die Titel sind in einer Kerzenflamme, die alten TageTitresin bir mum alevinde o eski günler
Sieh dir die Vergangenheit wieder durch einen silbernen Rahmen anBir gümüþ çerçeveden seyret yine maziyi

Vielleicht hört man eine Höflichkeit, ein feines WortBir nezaket bir ince söz duyar da belki
Das vergilbte Bild von mir wird wieder lebendigO sararmýþ resmim hayat bulur yeniden
Ach, wo ist sie nur, ach, wo ist sie nurAh nerede hani ah nerede hani
Die Zeit, die vergangen ist, war zart und voller Liebe wie ein GedichtBir þiir gibi narin ve sevdalýydý geçen o zaman
Ach, ich brenne, ich brenne, ach, mein Herz schmerztAh yanarým yanar ah yüreðim sýzlar
Ist das ein Verzicht oder nicht?Bu bir vazgeçiþ mi yoksa

Eine Sehnsucht, die jeden Morgen aufkommt, wenn der Tag anbrichtBir hasret ki her sabah gün aðarýrken ben
Ich wünsche mir, dass der Tag nicht aus meinem Fenster schwindet, achDilerim yeter ki gün eksilmesin penceremden ah

Vielleicht hört man eine Höflichkeit, ein feines WortBir nezaket bir ince söz duyar da belki
Das vergilbte Bild von mir wird wieder lebendigO sararmýþ resmim hayat bulur yeniden
Ach, wo ist sie nur, ach, wo ist sie nurAh nerede hani ah nerede hani
Die Zeit, die vergangen ist, war zart und voller Liebe wie ein GedichtBir þiir gibi narin ve sevdalýydý geçen o zaman
Ach, ich brenne, ich brenne, ach, mein Herz schmerztAh yanarým yanar ah yüreðim sýzlar
Ist das ein Verzicht oder nicht?Bu bir vazgeçiþ mi yoksa

Der Regen fiel auf die Bürgersteige wie HyazinthenKaldýrýmlara sümbüli bir yaðmur inerdi
Und mit einer hohen Frauenstimme fiel eine Ära herab.Ve tiz bir kadýn sesiyle bir devir inlerdi