Çocuklar Gibi

Like Children

Çocuklar Gibi

I had a life that never ran outBende hiç tükenmez bir hayat vardý
Like spring spreading over the fieldsKýrlara yayýlan ilkbahar gibi
My heart would race without stoppingKalbim hiç durmadan hýzla çarpardý
Like there’s fire inside my chestGöðsümün içinde ateþ var gibi

Hide your head on my chest, my loveBaþýný göðsüme sakla sevgilim
Let my hand wander through your beautiful hairGüzel saçlarýnda dolaþsýn elim
One day let’s cry, one day let’s laughBir gün aðlayalým bir gün gülelim
Like naughty kids making loveSeviþen yaramaz çocuklar gibi

When I felt I was hit by youHissedince sana vurulduðumu
I realized how tired I wasAnladým ne kadar yorulduðumu
I calmed down, I settled downSakinleþtiðimi durulduðumu
Like a spring flowing into the seaDenize dökülen bir pýnar gibi

Your words are the most perfect poetrySözün þiirlerin en mükemmelidir
Anyone who loves someone else is crazySenden baþkasýný seven delidir
Your face is the most beautiful of flowersYüzün çiçeklerin en güzelidir
Your eyes are like an unknown landGözlerin bilinmez bir diyar gibi