Deli Gönlüm

Verrücktes Herz

Deli Gönlüm

Du hast mich nicht in den Händen gehalten, verrücktes HerzEle avuca sýðmazdý deli gönlüm
Wo warst du einst, wo bist du jetzt?Bir zamanlar neredeydi þimdi nerde
Sei die Sonne, verbrenn michÝster güneþ ol yak beni
Sei der Regen, ertränke michYaðmurum ol aðlat beni
Mein Verstand ist woanders, meine Gefühle sind woandersAklým baþka duygularým baþka yerde

Ein verrückter Wind hat mich so verwehtBir deli rüzgar savurdu beni böyle
Dieser glückliche Gefangene in meinem goldenen KäfigBu mutlu tutsak benim altýn kafeste
Sei die Sonne, verbrenn michÝster güneþ ol yak beni
Sei der Regen, ertränke michYaðmurum ol aðlat beni
Die Ketten meines Herzens sind jetzt bei dirZincirleri yüreðimin artýk sende

Nichts kann mich jemals von dir trennenYok aðlatmaz asla beni bir gün ayrýlýk
Mein Bedauern wird kein Hass, wird keinen ZornPiþmanlýðým nefret olmaz, öfke olmaz
Es gibt keinen schmerzlicheren Wunsch als den nach dirSenden daha acý bir hasret bulunmaz

Sei die Sonne, verbrenn michÝster güneþ ol yak beni
Sei der Regen, ertränke michYaðmurum ol aðlat beni
Lass mich leben mit Schmerzen und FreudenAcýlarla sevinçlerle yaþat beni