Kom Maar Op

Hadi Bakalým

Is onze plek te klein of zijn we te krap?Yerimiz mi dar yoksa yenimiz mi dar
Wat is er?Ne var?
Iedereen is aan het vliegen, wie is dat dan?Uçurmuþ herkes o da kim oluyor
Wie ben jij, wie zijn zij?Sen kimsin kim bunlar
Wie is de grootste?En büyük kim?

Kom maar op, veel succesHadi bakalým kolay gelsin
Een vreemde, zware strijdBir acaip zor yarýþ
Wat kan het mij schelen, ik begrijp het nietBana ne aman ben anlamam
Een heel precies spelletjePek hesaplý ince iþ

Ken jezelf, ken jezelfSen seni bil, sen seni
Hou je mond goed dichtSen sýký tut çeneni
Wees voorzichtig met wat je zegtEline diline hakim ol
Anders komen de spoken je halenSonra öcüler yer seni

Ken jezelf, ken jezelfSen seni bil, sen seni
Hou je mond goed dichtSen sýký tut çeneni
Wees voorzichtig met wat je zegtEline diline hakim ol
Let op!..Dikkaaaaaaat!..

Ah, wat een grote verlangens in onsAh içimizde ne aç hevesler
Af en toe een beetje jazz, af en toe een beetje soulArada hicaz arada caz nefesler
De ene kant van ons is voor elke situatie geschiktBir yanýmýz her duruma müsait
Hoe meer het past, hoe meer we willen.Ne kadar uyarsa o kadar ister