Olmaz Olsun

Pas question

Olmaz Olsun

Pas question d'avoir des millions dans mon portefeuilleOlmaz olsun cüzdanýmda milyonlar
Tant que ton amour est dans mon cœurKalbimde sevgin oldukça
À quoi servent la richesse, les biens, l'argentZenginlik, mal, mülk, para neye yarar
Si tu n'es pas à mes côtésYanýmda sen olmayýnca

Parfois la joie, parfois la tristesseBazen neþe, bazen keder
La vie passe comme çaHayat böyle geçip gider
Des jours doux, des jours amersTatlý günler, acý günler
Toujours ensemble sur le même oreillerBir yastýkta hep beraber

Or, argent, diamantAltýn, gümüþ, pýrlanta
Émeraude, nacre, rubisZümrüt, sedef, yakutla
Qui a été heureux dans ce mondeKim mutlu olmuþ dünyada
Qu'un seul sourire sincèreBir tek içten gülüþ
Un mot doux, un baiserBir tatlý söz, bir öpüþ
Un seul regard amoureux me suffitSevdalý bir tek bakýþ yeter bana

Or, argent, diamantAltýn, gümüþ, pýrlanta
Émeraude, nacre, rubisZümrüt, sedef, yakutla
Qui a été heureux dans ce mondeKim mutlu olmuþ dünyada
Qu'un seul sourire sincèreBir tek içten gülüþ
Un mot doux, un baiserBir tatlý söz, bir öpüþ
Un seul regard amoureux me suffitSevdalý bir tek bakýþ yeter bana

Pas question d'avoir un arbre planté tout seulOlmaz olsun tek dikilmiþ aðacým
Tant que ton amour est dans mon cœurKalbimde sevgin oldukça
À quoi bon avoir ma couronne en orNeye yarar olsa da altýn tacým
Si tu n'es pas à mes côtésYanýmda sen olmayýnca

Parfois la joie, parfois la tristesseBazen neþe, bazen keder
La vie passe comme çaHayat böyle geçip gider
Des jours doux, des jours amersTatlý günler, acý günler
Toujours ensemble sur le même oreillerBir yastýkta hep beraber

Or, argent, diamantAltýn, gümüþ, pýrlanta
Émeraude, nacre, rubisZümrüt, sedef, yakutla
Qui a été heureux dans ce mondeKim mutlu olmuþ dünyada
Qu'un seul sourire sincèreBir tek içten gülüþ
Un mot doux, un baiserBir tatlý söz, bir öpüþ
Un seul regard amoureux me suffitSevdalý bir tek bakýþ yeter bana

Or, argent, diamantAltýn, gümüþ, pýrlanta
Émeraude, nacre, rubisZümrüt, sedef, yakutla
Qui a été heureux dans ce mondeKim mutlu olmuþ dünyada
Qu'un seul sourire sincèreBir tek içten gülüþ
Un mot doux, un baiserBir tatlý söz, bir öpüþ
Un seul regard amoureux me suffitSevdalý bir tek bakýþ yeter bana