He Said He Had a Story

Él dijo que tenía una historia

He Said He Had a Story

Había un letrero circular plateado, y ella estaba parada en la puertaThere was a silver circle sign, and she was standing at the door
nos abrimos paso a través de la multitud, nuestra velocidad se aceleró hacia su piso,we pressed our way right through the crowd, our pace was quickened to her floor,
había una sola luz fingida, y había seda en todas las paredes,there was a single feigning light, and there was silk all on the walls,
ella tenía mucho amor para dar, yo estaba listo para tomarlo todoshe had a lot of love to give, I was prepared to take it all

'¿Y qué hizo ella después?'"And what did she do next?"

Ella se desvistió, y estaba esperando en el suelo.She had disrobed, and she was waiting on the floor.
Me preguntó qué era lo que quería, pensé que lo quería todo.She asked me what it was I want, I thought that I wanted it all.

'¿Qué dijiste?'"What did you say?"

Dije 'levántate y mueve tu cuerpo hacia la cama.'I said "Stand up and move your body to the bed."
Ella se levantó rápidamente, y se giró lentamente, yShe quickly stood, and slowly turned, and
esto es exactamente lo que dijo.heres exactly what she said.

'Por favor, sé suave y dulce conmigo, esta vida no ha sido buena"Please be soft and sweet to me, this life has not been good
ves que es difícil con una historia tan enterrada en la miseria.'you see its hard with such a history buried in misery."

'¿Y qué hiciste después?'"And what did you do next?"

Sonreí recordándole que le pagué bien.I broke a smile reminding that I paid her well.
Sus labios volvieron, y luego sentí sus manos desabrochando mi cinturón.Her lips returned, and then I felt her hands unbuckling my belt.

'¿Fue bueno?'"So was it good?"

Se sintió como el cielo, pero estoy seguro de que ella estaba en el infierno-It felt like heaven, but I'm sure she was in hell-
Dejé claro que obtendría el valor de mi dinero de los bienes que vende.I made it clear I'd get my money's worth out of the goods she sells.

Rompe y átate a mí, entrega lo que has vendidoBreak and bind yourself to me, deliver what you've sold
ves que solo tomaré de ti, y lo usaré.you see that I will only take from you, and use it up.
Te usaréIll use you up

¿Cuál era su nombre?What was her name?