El Desierto de Cristal III - Las Llanuras

The Glass Desert III - The Plains

Los espejos yacen, las miradas traicionan tus ojos con algo extrañoMirrors lay, sights betray your eyes with something strange
La luz se impregna de algo falsoLight imbues with something untrue
Los horizontes se reordenan, debes estar en las llanurasHorizons rearrange, you must be on the plains

Sombras proyectadas en los ecos duraderos de tu dolorShadows cast on memory's lasting echoes of your pain
Las vistas más tenues de los fragmentos escasosThe faintest views of the fragmented few
Piezas que tu corazón retiene cuando estás en las llanurasBits that your heart retains when you're on the plains
Nuevos matices que no puedes explicarNew hues you can't explain

Pero ahora puedes verBut now you can see
Qué tan difícil sería vivir esto sin cambiosHow hard it would be to live through this unchanged

Sigue el rumbo porque nada es peor que perderte en el caminoStay the course because nothing is worse than when you lose your way
A dónde irás, dónde estás, dónde estuvisteWhere you'll go, where you are, where you were
Empiezan a perder su forma cuando estás en las llanurasBegin to lose their shape when you're on the plains
Momentos de volverte locoMoments from going insane

Pero ahora puedes verBut now you can see
Qué tan difícil sería vivir esto sin cambiosHow hard it would be to live through this unchanged

Sombras a la luz de la lunaShadows in moonlight
Y susurros en el vientoAnd whispers on the wind
Sin tiempo para mirar atrásNo time for hindsight
Cuando no puedes ver lo que está justo adelanteWhen you can't see what's just ahead
¿Te estás alejando?Are you drifting away
(Sombras a la luz de la luna)(Shadows in moonlight)
¿En un camino sin fin?On an endless path?
(Y susurros en el viento)(And whispers on the wind)
Sin direcciónDirectionless
(Sin tiempo para mirar atrás)(No time for hindsight)
¿Se siente como la muerte?Does it feel like death?
(Cuando no puedes ver lo que está justo adelante)(When you can't see what's just ahead)
Bueno, no te rindasWell, no giving up
(Sombras a la luz de la luna)(Shadows in moonlight)
Cuando te sientes engañadoWhen you feel misled
(Y susurros en el viento)(And whispers on the wind)
Incluso si todo parece perdido, no te detengas, sigue adelanteEven if all seems lost, don't stall, move on
(Sin tiempo para mirar atrás)(No time for hindsight)
Y mantén tus ojos en lo que está adelante, lo que está adelanteAnd keep your eyes on what's ahead, what's ahead
(Cuando no puedes ver lo que está justo adelante)(When you can't see what's just ahead)
Oh, lo que está adelanteOh, what's ahead