Karsky's Dead Soldiers

Los Soldados Muertos de Karsky

Karsky's Dead Soldiers

Reúnanse alrededor del vaso y tomen a sus damasGather round the glass and grab hold of your ladies
Enviaremos a los Soldados de Karsky uno por unoWe'll send off Karsky's Soldiers one by one
Brindaremos por su salud junto al fuego, un paso adelante del infiernoWe'll drink your health by the fire, keep one step ahead of hell
Porque los hombres muertos nunca ven salir el solCuz dead men never see the rising sun

¿Ha llegado hasta aquí tu tiempo ha llegado a su fin?Has it come right down to this your time's run up at last
No queda nadie para escuchar tu canción de muerteThere's no one left to hear your dying song
Y mientras abordas tu barco para zarpar desde estas costas olvidadasAnd as you board your ship to sail from these forgotten shores
Nosotros, los pocos que quedamos, te despediremosWe handful who are left will send you on

Que tu travesía sea rápida, que encuentres tu paz al finMay your passage be fast, may you find your peace at last
En el otro lado de la eterna puerta de la muerteOn the other side of death's eternal door
Pero no alcances la Cruz, tus manos no están lo suficientemente limpiasBut don't reach for the Cross, your hands aren't clean enough
Solo reza para que alguien haya saldado la cuentaJust pray that someone settled up the score

Enterrado en una zanja, justo afuera del muro de la capillaBuried in a ditch, just outside the chapel wall
Dos sepultureros te cantaron Cerca de Ti, SeñorTwo diggers sang you Near My God to Thee
Y el pastor leyó un sermón basado en el libro de JobAnd the pastor read a sermon founded in the book of Job
Tales palabras harían creer a un hombre sin feSuch words would make a faithless man believe

Que tu travesía sea rápida, que encuentres tu paz al finMay your passage be fast, may you find your peace at last
En el otro lado de la eterna puerta de la muerteOn the other side of death's eternal door
Pero no alcances la Cruz, tus manos no están lo suficientemente limpiasBut don't reach for the Cross, your hands aren't clean enough
Solo reza para que alguien haya saldado la cuentaJust pray that someone settled up the score