Season of My Weakness

Temporada de Mi Debilidad

Season of My Weakness

Me detengo un momento para reflexionarI pause a moment for reflection
Pensar en esta pacífica bendiciónPonder this peaceful benediction
Mientras todo lo que me rodeaWhile all that surrounds me
Es benignoIs benign

Parece que he perdido mi inspiraciónIt seems I've lost my inspiration
Mi última motivación artísticaMy last artistic motivation
Lo único que tengo en abundanciaThe only thing, I have enough of,
Es tiempoIs time

Susurro para mí misma que todo estará bien mañanaI whisper to myself that everything is gonna be alright tomorrow
Aunque no me quede nada, si puedo pasar la nocheThough I have nothing left, if I can make it through the night
Mi alma estará en paz y seguiré adelanteMy soul will be at peace and Ill go on

Hace un frío amargo y estoy sufriendoIts bitter cold and I am hurting
Ha sido un largo camino, eso es seguroIt's been a long road that's for certain
Desprovisto de ayuda, escalaré esta montañaBereft of aid, Ill climb this mountain
SoloAlone

Vientos antagónicos me cortan implacablesAntagonistic winds cut through me relentless
Grito en voz alta '¡Querido Dios, estoy indefenso!'I scream aloud "Dear God I am helpless!"
Pero no hay nadie que escuche mis gritos desesperadosBut there are none to hear my desperate cries
Sólo las piedrasBut the stones