Functional Fallacy

Falacia Funcional

Functional Fallacy

No he encontrado mi inspiración - en este momento -Haven't found my inspiration - at the moment -
Tomando ginebra con toronja roja - realmente cansado de trabajar y pensar.Drinking gin red grapefruit - really tired of working and thinking.
Parado en el centro de esa colina de cipreses verdes.Standing in the center of that green cypress hill.
¿Qué encenderá la chispa en mi mente?What will set the log on fire in my mind
¿Qué me emocionará?What will give me a thrill ?

Sentado en mi pequeño apartamentoSitting in my small appartment
Tratando de mirar más allá de las palabras,Trying to look behind the words,
saqueando mi nevera solo dependiendo de las cosasplundering my fridge just depending on the things
que fueron creadas por coincidencia,that were coincidently created,
Porque no hay armas - no hay guerra'Cause no weapons - no war
no drogas - no adicción a las drogasno drugs - no drug addiction
no autos - no muerte de bosques.no cars - no dying of forests.

Solo tú, no cualquier otroOnly you not anyone else
Le das sentido a esas líneas -Give sense to those lines -
Solo tú eliges tu visión de la vidaJust you choose your view of life
De entre las cosas que vesOut of the things you see
Las impresiones que absorbes -The impressions you are taking in -
Cuidado con la falacia funcional.Take care functional fallacy

No puedo tomar en serio a esas personasI can't take those people seriously
Que siguen quejándose todo el tiempo sobre el mundoWho keep on moaning all the time about the world
Sobre el gobierno, solo considerando los hechosAbout the government, just considering the facts
en lugar de vivir por sus idealesinstead of livin'for their ideals
nadie siente lástima por ti, malditas restricciones sociales.no one feels sorry for you, fuck social constraints.

Porque son fuertes'Cause they are strong
son poderosos.they are powerful.
A veces te usan malSometimes they misuse you
A veces te ayudan a mejorarSometimes they help you to improve
Embriagarse es fácilGettin'drunk is easy
pero lidiar con ello es difícilbut to deal with it is hard
Cuida tus decisionesTake care of your decisions
Cuida lo que hacesTake care of what is done
contigo mismo y con tu mundoto yourself and to your world
toma el riesgo, mantén tus sueñostake the risk, keep your dreams
eso es lo único que cuenta.that's the only thing that counts.