Winter is gone

El invierno se ha ido

Winter is gone

Hace un frío afueraIt's freezing outside
la influenza está contaminando el mundo que nos rodea.inflenzia is contaminating the world around us.
Todo apesta si no estás dentro de tu habitación calefaccionada.Everything sucks that is not inside your heatable room.
Pensás en Navidad, cuando la tasa de suicidios es la más altaYou think about christmas, when suicide rate is highest
y tus padres una vez más están más interesados en rituales que en tu vida.and your parents once again are more interested in rituals than in your life.
Te sentís deprimido.You're feeling down.

Todos esos miedos regresan a tu menteAll those fears come back in your mind
ellos determinan tus días y tus noches de insomnio.they determine your days your sleepless nights
Tu única esperanza es que los tiempos cambienYour only hope is that times will change
para que puedas decir que el invierno se ha ido.so you can say that winter is gone.

Viendo cursis historias de amor en la TV,Watching corny lovestories on TV,
recuerdos de tu propia vida surgen y te arrastran hacia abajo.memories of your own life come up and drag you down.
¿Cómo pudiste ser tan ciego?How could you be so blind ?
Jugaste un papel y nunca miraste atrás.You played a role did never look behind.
Tu interior se desmoronaYour inside crumbles
Odias malditamente el invierno.You fucking hate winter.

Es primavera y estás enamorándote.It's springtime and you 're falling in love.
Tienes a la chica más dulce - amiga del mundo.You have the sweetest girl - friend of the world
Las cosas vuelven a tener sentido.Things make sense again
Sabes que los tiempos fríos regresaránYou know that cold times come back
No importaráIt won't matter to you
porque sabes que el invierno se ha ido.'cause you know that winter is gone.