Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157

Estória do Guarda-Roupa

Julinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Estória do Guarda-Roupa

Lá no céu chegou três homens
Implorando a salvação
Querendo entrar no céu

E o porteiro disse não
Só pode entrar no céu
Quem já foi um bom cristão

Me conte o que aconteceu
Como que vocês morreram
Pra lhe dar a permissão

O primeiro foi dizendo
Minha história é complicada
Eu cheguei no apartamento

E a porta tava encostada
A mulher de camisola
E a cama desarrumada

Eu fiquei desconfiado
Vi o guarda-roupa trancado
E a chave foi arrancada

A mulher pegou a tremer
De medo ficou amarela
Eu peguei o guarda-roupa

E atirei pela janela
Mas o pé do guarda-roupa
Esbarrou-se na tramela

Meu pescoço ele quebrou
E a mulher me segurou
E eu morri nos braços dela

O segundo foi dizendo
A verdade eu nem vi
Ia andando na calçada

Uma pancada eu recebi
Um baita de um guarda-roupa
Caiu em cima de mim

Eu só senti a pancada
E depois não vi mais nada
E foi assim que eu morri

O terceiro foi dizendo
Baixinho com a voz rouca
Foi falando pro porteiro

Sem tirar a mão da boca
Eu também estava nessa
Veja só que história louca

Pois nesse acontecimento
Era eu que estava dentro
Do maldito guarda-roupa

Historia del Guardarropa

En el cielo llegaron tres hombres
Implorando salvación
Queriendo entrar al cielo

Y el portero dijo que no
Solo puede entrar al cielo
Quien haya sido un buen cristiano

Cuéntame qué pasó
Cómo fue que murieron
Para darte permiso

El primero dijo
Mi historia es complicada
Llegué al apartamento

Y la puerta estaba entreabierta
La mujer en camisón
Y la cama deshecha

Me puse desconfiado
Vi el guardarropa cerrado con llave
Y la llave fue arrancada

La mujer empezó a temblar
De miedo se puso pálida
Tomé el guardarropa
Y lo lancé por la ventana

Pero el pie del guardarropa
Chocó contra el cerrojo
Me rompió el cuello
Y la mujer me sostuvo
Y morí en sus brazos

El segundo dijo
La verdad ni la vi
Caminaba por la acera

Recibí un golpe
Un gran guardarropa
Cayó sobre mí

Solo sentí el golpe
Y luego no vi nada más
Y así fue como morí

El tercero dijo
Bajito con voz ronca
Le habló al portero
Sin quitar la mano de la boca

Yo también estaba ahí
Mira qué historia loca

Porque en este suceso
Era yo quien estaba dentro
Del maldito guardarropa

Escrita por: Cidão Carreiro / Sebastião Figueiredo / Silvinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección