Meu Protetor

Mi Protector

Meu Protetor

Soy como una cigarraEu sou igual a cigarra
Haciendo ruido en la selvaBarulhando lá na mata
Soy como el amorEu sou igual ao amor
Que lastima, pero no mataQue machuca, mas não mata

Mi pecho es de oroO meu peito é de ouro
Mi voz es de plataA minha voz é de prata
No puedo quejarmeEu não posso me queixar
Si la suerte es ingrataSe a sorte é ingrata

La verdad en este mundoA verdade nesse mundo
Es un nudo que no se desataÉ um nó que não desata

Somos hijos de BahíaSomos filhos da Bahia
El baiano no niega su razaBaiano não nega a raça
En todos los torneos que participamosTodos os torneios que fomos
Siempre traemos el trofeoSempre nós trouxemos a taça

Disfruto de mi guitarraGosto da minha viola
Porque no se enredaPois ela não embaraça
En la casa de buena genteNa casa de gente boa
Cantamos hasta gratisCantamos até de graça

Mi samba suena por todos ladosMeu pagode está tinindo
Donde quiera que vayaEm todo lugar que passa

Tenemos un protectorNós temos um protetor
Que es nuestro Padre del cieloQue é nosso Pai do céu
Él hace la vida hermosaEle faz a vida bela
Y los amigos son lealesE os amigos são fiel

Llevo en el pecho la medallaTrago no peito a medalha
En mi dedo un anilloEm meu dedo um anel
En las competencias que participamosEm disputa que nós fomos
Gané trofeos y copasGanhei taça e troféu

En el brazo de esta guitarraNo braço desta viola
Cumpliré mi papelDesempenho o meu papel

Hicimos estos versosNós fizemos esses versos
Con clase y delicadezaCom classe e delicadeza
Mostrando a todo el mundoMostrando a todo mundo
Nuestra noble riquezaA nossa nobre riqueza

Aquí estamos cantandoAqui estamos cantando
Con mucha fe y purezaCom muita fé e pureza
La guitarra en nuestro pechoA viola em nosso peito
Es nuestra gran defensaÉ a nossa grande defesa

Cantando con Dios al frenteCantando com Deus na frente
Y el éxito está aseguradoE o sucesso é na certeza