Dwarf's Quest

La búsqueda del enano

Dwarf's Quest

Vientos congelados y montañas nevadasFrozen winds and snowy mountains
Rocas congeladas y lagos heladosFrozen rocks and icy lakes

En esta tierra valiente, orgullosa y toscaIn this earth brave proud and uncouth
Los enanos han cavado muchas galeríasDwarfs have dug many galleries

Un día los humanos estaban allíOne day humans were there
Haciendo una ofertaMakin' an offer
Los enanos deberían tener cuidadoDwarfs should beware
Diciéndoles que trabajen en las minasTelling them to work in the mines
Les prometieron traer maravillasThey have promised them to bring marvels

(el duro invierno y la mala cosecha de trigo(hard winter and bad wheat-crop
Los empujaron a dejar su tierra)Pushed them to leave their land)

Por la noche, los hombres decían que encontraron a sus esclavosThe night men were sayin' they found their slaves
Cuando Olof escuchó por casualidadWhen olof overheard
Tratando de alejar a los demásTryin' to ward off the others
En una oscura cueva vacía lo encerraronIn a dark empty cave they shut him up

(lleno de odio se volvió su corazón(full of hate became his heart
Intentó escapar de su cárcel)He reached to 'scape from his jail)

En mi hacha por mi genteOn my axe for my people
Juro no descansarI swear not-to rest
Hasta liberarteTill i'll set you free
Y hacer que estos bastardos paguenAnd make these bastard paid

(el camino es largo(the way is long
El camino es difícilThe way is hard
Pero nunca abandonaré a los míos)But i will never forsaken my owns)

En mi hacha por mi genteOn my axe for my people
Juro no descansarI swear not-to rest
Hasta liberarteTill i'll set you free
Y hacer que estos bastardos paguenAnd make these bastard paid

(el duro invierno y la mala cosecha de trigo(hard winter and bad whreat-crop
Los empujaron a dejar su tierra)Pushed them to leave their land)

(lleno de odio se volvió su corazón(full of hate became his heart
Intentó escapar de su cárcel)He reached to 'scape from his jail)